camminare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za camminare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

camminare [kammiˈnare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. camminare (andare a piedi):

camminare persona, animale:
camminare a piedi nudi
camminare all'indietro
camminare avanti e indietro, su e giù
camminare a quattro zampe
camminare carponi or gattoni
camminare a papera
camminare con passo pesante
camminare con passo leggero
camminare con passo incerto, sicuro
camminare con passo felpato
camminare in punta di piedi
camminare in fila indiana
imparare a camminare
camminare senza meta
camminare per i campi
camminare con i tacchi, con le scarpe basse
camminare con le stampelle
camminare col bastone
camminare sui trampoli
camminare sulla fune
camminare sulle mani ginnasta:
camminare nel sonno
camminare a testa alta
camminare (tutto) impettito
Individual translation pairs
camminare strasciconi
camminare sottobraccio
camminare scioltamente

Prevodi za camminare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

camminare v slovarju PONS

Prevodi za camminare v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

camminare [kam·mi·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag.

2. camminare TEH. (funzionare):

camminare
Individual translation pairs
camminare dondoloni fig.

Prevodi za camminare v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

camminare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

camminare in punta di piedi
camminare con le -cce
camminare a passo di tartaruga
camminare a quattro zampe
camminare sulle uova fig. pog.
camminare sul filo del rasoio
camminare (a) tentone
camminare a quattro -e
feriti m. spol pl in grado di camminare
camminare a un metro da terra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Francesco purtroppo perderà l'uso delle gambe e non potrà più camminare.
it.wikipedia.org
Nel corso della processione, alcuni devoti camminano scalzi e a ritroso, portando cesti di fiori, per voto.
it.wikipedia.org
Helen spera in un miracolo per vederlo tornare a camminare.
it.wikipedia.org
Il terreno è roccioso con tufi d'erba che rendono impegnativo camminare senza torcere una caviglia.
it.wikipedia.org
Una strana reazione, apparentemente al camminare o al muoversi, causa diverse ed inspiegabili morti ad una stazione.
it.wikipedia.org
Anche se dovesse tornare a camminare non potrà più giocare a basket.
it.wikipedia.org
Barney infine camminando per strada subisce un agguato delle tate che aveva ingannato.
it.wikipedia.org
Ferita ma ancora in grado di camminare, si recò all'appartamento del vicino dove chiamò la polizia.
it.wikipedia.org
Lì prova a camminare sull'acqua e riesce nel suo tentativo solo mettendo i piedi su un grosso ramo d'albero affiorante.
it.wikipedia.org
La sua densità corporea è di poco superiore a quella dell’acqua, per questo cammina delicatamente sul fondo come se saltellasse.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski