candidarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za candidarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.candidare [kandiˈdare] GLAG. preh. glag.

candidare

to nominate

candidare qn per lavoro, promozione

to put sb in for

II.candidarsi GLAG. povr. glag.

candidarsi

to stand (as a candidate)

candidarsi

to run

candidarsi per lavoro, promozione, aumento

to put oneself in for

candidarsi per posto

to apply for

candidarsi al parlamento

to stand for parliament brit. angl.

candidarsi al parlamento

to run for parliament am. angl.

candidarsi alla presidenza

to run for president

Individual translation pairs

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to run in the elections

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to stand in the elections brit. angl.

presentarsi or candidarsi alle elezioni

to run for office am. angl.

candidarsi al parlamento

to stand for parliament

Prevodi za candidarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to stand for reselection

candidarsi alla riconferma

nominate

candidare

to stand as a candidate (in an election)

candidarsi (a un'elezione)

to put in for person: job, promotion, rise

proporsi, candidarsi per

put in promotion, job

proporre, candidare per

stand

candidarsi

to stand for parliament

candidarsi al parlamento

to stand for president

candidarsi alla presidenza

run

candidarsi, concorrere, presentarsi alle elezioni

to run for president

candidarsi alla presidenza

candidarsi v slovarju PONS

Prevodi za candidarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.candidare [kan·di·ˈda:·re] GLAG. preh. glag.

1. candidare (presentare come candidato):

candidare

to put forward as a candidate

2. candidare (proporre come candidato):

candidare

to nominate

II.candidare [kan·di·ˈda:·re] GLAG. povr. glag.

candidare candidarsi:

candidarsi

to run as a candidate

Prevodi za candidarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nominate (for an award)

candidare

propose

candidare

run

candidarsi

to run for election/President

candidarsi alle elezioni/alla presidenza