cenare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cenare v slovarju italijanščina»angleščina

cenare [tʃeˈnare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

cenare

to dine

cenare

to have dinner

cenare

to eat (one's) dinner

cenare

to sup am. angl.

cenare con una minestra, con un uovo

to have soup, an egg for supper, to dine on a soup, an egg

cenare a casa

to dine in, to have dinner at home

cenare fuori, al ristorante

to dine out, to have dinner at the restaurant

ceni con noi?

won't you join us for dinner?

Individual translation pairs

a lume di candela leggere, cenare

by candlelight

a bordo essere, lavorare, cenare, dormire

on board, aboard

Prevodi za cenare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sup

cenare

dine in

pranzare, cenare a casa

dine off dine on

pranzare, cenare a base di qc

dine out

pranzare, cenare fuori

dine

cenare

to have or eat supper

cenare

to have dinner

cenare, pranzare

cenare v slovarju PONS

Prevodi za cenare v slovarju italijanščina»angleščina

cenare [tʃe·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag.

cenare

to have dinner

Prevodi za cenare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dine

cenare

to have supper

cenare

to eat lunch/dinner

pranzare/cenare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Antonietta, una giovane domestica, maltrattata dal padrone dell'osteria dove i due si sono recati per cenare.

it.wikipedia.org

Quando i genitori ed i fratelli lo trovano, lo rimproverano per il suo comportamento, e gli dicono che non potrà cenare con loro.

it.wikipedia.org

Ogni sera dopo aver cenato si reca al pub dove sperpera gran parte del suo salario.

it.wikipedia.org

Prima prendono il tè, poi cenano insieme e, alla fine, decidono di sposarsi.

it.wikipedia.org

Una famiglia sta per cenare quando viene derubata e malmenata da dei criminali in maschera.

it.wikipedia.org

Le serate trascorse a cenare bevendo raki comprendono spesso cerimoniali e abitudini che fanno parte della tradizione turca.

it.wikipedia.org

Alex incontra anche suo padre durante il pre-campionato e accetta malvolentieri un invito a cenare con lui.

it.wikipedia.org

Essendo gli unici due ospiti dell'albergo, fu proposto loro di cenare insieme e nessuno dei due rifiutò.

it.wikipedia.org

L'intera popolazione della prigione, incluse le guardie e gli ufficiali, pranzavano e cenavano insieme, per un totale di 250 persone.

it.wikipedia.org

Onorio rimanda però la discussione al terzo dialogo, visto che s'è fatta l'ora di cenare.

it.wikipedia.org