compatibile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za compatibile v slovarju italijanščina»angleščina

compatibile [kompaˈtibile] PRID.

1. compatibile (conciliabile):

compatibile

compatible

compatibile

consistent con: with

compatibile idee, opinioni

reconcilable

le nostre idee non sono compatibili

our ideas are irreconcilable

2. compatibile RAČ.:

compatibile computer

compatible

X compatibile

X-compatible

non compatibile computer

incompatible

3. compatibile (perdonabile):

compatibile neobč.

pardonable

compatibile neobč.

forgivable

Prevodi za compatibile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

compatible

compatibile (with con)

X-compatible RAČ.

X compatibile

reconcilable views

compatibile

incompatible computer

non compatibile, incompatibile (with con)

mesh, also mesh together ideas, policies, tendencies:

essere compatibile, accordarsi

to mesh with sth

essere compatibile con qc, essere d'accordo con qc

consistent with

conforme a or compatibile con

compatibile v slovarju PONS

Prevodi za compatibile v slovarju italijanščina»angleščina

compatibile [kom·pa·ˈti:·bi·le] PRID.

compatibile

compatible

essere compatibile con qc

to be compatible with sth

Prevodi za compatibile v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

compatible

compatibile

compatibile Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere compatibile con qc

to be compatible with sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ciò è compatibile con altri elementi che provano che gli arti anteriori erano molto forti e in grado di immobilizzare la preda.

it.wikipedia.org

Attivando la modalità turbo, il sistema veniva rallentato ad uno stato compatibile con gli originali microprocessori 8086/8088.

it.wikipedia.org

I sedili della cabina di pilotaggio sono compatibili con occhiali per la visione notturna.

it.wikipedia.org

Inoltre le istruzioni erano compatibili con quelle del 1604 e 924 sebbene questi sistemi trattassero in modo diverso la rilocazione e le istruzioni commerciali.

it.wikipedia.org

Ovviamente l'utente è libero di instanziare come preferisce le distribuzioni standard oppure di utilizzare una sua distribuzione compatibile.

it.wikipedia.org

L'unica speranza per riuscirlo a salvare è trovare un donatore di midollo compatibile.

it.wikipedia.org

Queste macchine sono compatibili a livello di codice con il 6600 ma per via del progetto più semplice e sequenziale sono sistemi più lenti.

it.wikipedia.org

Maxine si occupa di una ragazza che vive con il nonno e che presenta lividi compatibili con degli abusi.

it.wikipedia.org

In un contesto anamnestico compatibile, la gastrite cronica atrofica autoimmune deve essere sospettata ogni qual volta si presenti un profilo emocromocitometrico patognomonico per anemia macrocitica.

it.wikipedia.org

Nada viene ricoverata in ospedale, ma la ferita alla testa non è compatibile con l'incidente.

it.wikipedia.org