componimento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za componimento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za componimento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
triolet
= componimento di otto versi
rhyme (poem)
componimento m. spol in versi
essay ŠOL.
componimento m. spol

componimento v slovarju PONS

Prevodi za componimento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

componimento [kom·po·ni·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. componimento (scolastico):

componimento
composition

Prevodi za componimento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
Poet Laureate
poeta m. spol laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)

componimento Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

poeta m. spol laureato (in Gran Bretagna, poeta scelto dalla regina per il componimento di poesie per occasioni speciali)
Poet Laureate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ma questi componimenti non riescono in definitiva ad eguagliare lo stesso slancio, le stesse sensazioni, problematiche e esiti in definitiva dei suoi modelli italiani.
it.wikipedia.org
Tale codice comprende duecentoventotto componimenti poetici su centododici fogli di pergamena decorati con otto miniature.
it.wikipedia.org
L'azione di questo breve componimento ha luogo in un magazzino di marionette, dove queste sono appese con ampia libertà di movimento.
it.wikipedia.org
I componimenti, inoltre, forniscono un importante documento sulla e della cultura popolare e dei temi in essa affrontati.
it.wikipedia.org
Il mistero dovrebbe essere al centro del componimento, perché esso è qualcosa che non si vede, così come il vuoto al centro dell'ideogramma.
it.wikipedia.org
Stephens afferma che il componimento è «una superstizione elio-archita, una metempsicosi di un capo druido e un racconto simbolico del diluvio».
it.wikipedia.org
La morte, topos trasfigurato nei componimenti del passato, si disvela nelle sue connotazioni più drammatiche.
it.wikipedia.org
L'imeneo è un componimento poetico greco, che veniva eseguito durante il corteo nuziale che accompagnava la sposa nella nuova casa.
it.wikipedia.org
In cinque feste dell'anno è prevista la sequenza, un lungo componimento poetico sul tema della festa.
it.wikipedia.org
Lui si ritirava qui a creare i suoi componimenti ispirati alla tradizionale poesia pastorale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "componimento" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno