dell'insegnante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dell'insegnante v slovarju italijanščina»angleščina

I.insegnante [inseɲˈɲante] SAM. m. in ž. spol

insegnante

teacher

insegnante (di scuola)

schoolteacher

insegnante (maestro)

schoolmaster

insegnante (maestra)

schoolmistress

fa l'insegnante

he is a teacher

insegnante privato

coach

insegnante privato

tutor

insegnante privato

home teacher am. angl.

essere un insegnante di inglese

to be a teacher of English or an English teacher

un lavoro da insegnante

a teaching job

II.insegnante [inseɲˈɲante] PRID.

corpo or personale insegnante

(teaching) staff

III.insegnante [inseɲˈɲante]

insegnante di ballo

dancing teacher

insegnante precario

= a teacher on a short-term contract

insegnante di ruolo

tenured teacher

insegnante di sostegno

learning support teacher

Prevodi za dell'insegnante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

irony is part of the stock-in-trade of any teacher

l'ironia è una dote essenziale dell'insegnante

schoolmaster

insegnante m. spol

schoolmistress

insegnante ž. spol

teacher's handbook

libro dell'insegnante

probationary teacher

insegnante m. in ž. spol tirocinante

gerund-grinder

insegnante m. in ž. spol pedante

grade school teacher

insegnante m. in ž. spol elementare

schoolteacher

insegnante m. in ž. spol

schoolteacher (secondary)

insegnante m. in ž. spol di scuola superiore

schoolteacher (primary)

insegnante m. in ž. spol

senior common room

corpo m. spol insegnante

dell'insegnante v slovarju PONS

Prevodi za dell'insegnante v slovarju italijanščina»angleščina

I.insegnante [in·seɲ·ˈɲan·te] PRID. (corpo, personale)

insegnante

teaching

II.insegnante [in·seɲ·ˈɲan·te] SAM. m. in ž. spol (professore)

insegnante

teacher

insegnante di sostegno

support teacher

Individual translation pairs

personale insegnante

faculty

Prevodi za dell'insegnante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

teacher

insegnante m. in ž. spol

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

exchange teacher

insegnante m. in ž. spol che partecipa a uno scambio culturale

drama teacher

insegnante m. in ž. spol di recitazione

coach

insegnante m. in ž. spol privato

the teaching staff

il corpo insegnante

tutor (at home)

insegnante m. in ž. spol privato, -a

she is a teacher

è insegnante

dell'insegnante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

personale insegnante

faculty

corpo insegnante ADMIN. JEZ.

teachers pl

fare il medico/l'insegnante

to be a doctor/teacher

insegnante di sostegno

support teacher

insegnante m. in ž. spol che partecipa a uno scambio culturale

exchange teacher

insegnante m. in ž. spol di recitazione

drama teacher

insegnante m. in ž. spol privato, -a

tutor (at home)

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

the teacher signaled for the examination to begin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il rapporto intercorrente tra il buddhismo e l'orientamento sessuale può variare a seconda della tradizione e dell'insegnante a cui ci si affida.

it.wikipedia.org

Ne deriva che, nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'insegnante, è applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 cod.

it.wikipedia.org

Bobby ottiene un appuntamento a casa dell'insegnante, che tuttavia lo narcotizza e lo rinchiude nella sua cantina, essendo lui stesso il mostro.

it.wikipedia.org

Non hanno idea però, quando buttano via delle vecchie pantofole dell'insegnante, di aver commesso un gravissimo errore.

it.wikipedia.org