duplicità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za duplicità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

duplicità <mn. duplicità> [duplitʃiˈta] SAM. ž. spol

1. duplicità (essere doppio):

duplicità
duplicity

Prevodi za duplicità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
duplicity
duplicità ž. spol

duplicità v slovarju PONS

Prevodi za duplicità v slovarju italijanščina»angleščina

duplicità <-> [dup·li·tʃi·ˈta] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sembra quindi che la duplicità del tematismo sia necessaria per il passaggio dall'oscillazione (primo tema secondario) alla stabilità (secondo tema secondario) all'interno della tonalità della dominante (fa maggiore).
it.wikipedia.org
Era stata segnalata come binaria, con una compagna con periodo di 1,36 anni, tuttavia osservazioni successive non hanno confermato la duplicità, rivelandosi un artefatto.
it.wikipedia.org
Le sue ricerche sui convertiti lo indussero a pensare che la duplicità della loro condizione potesse illuminare la condizione dell'ebreo moderno.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista linguistico è interessante notare che la scrittura sillabica giapponese (hiragana) consente una duplicità di interpretazione che amplia la sfera semantica del termine.
it.wikipedia.org
Il lato comico dell'opera emerse dalla duplicità della finzione.
it.wikipedia.org
La declinazione al plurale, dunque, deriva da questa duplicità e non, come molti credono, dal fatto che un'abitazione o un locale all'interno di tali distretti si chiami "sasso".
it.wikipedia.org
Nel mio lavoro è fondamentale il tema della duplicità.
it.wikipedia.org
Questa duplicità alimentò la paranoia e la mancanza di fiducia che vediamo nella relazione riguardante le arti.
it.wikipedia.org
Freud riconduce il sorriso leonardesco, con la sua duplicità, a quello della madre naturale dell'artista.
it.wikipedia.org
Permane il problema della duplicità della sostanza.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "duplicità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno