esperto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za esperto v slovarju italijanščina»angleščina

I.esperto [esˈpɛrto] PRID.

1. esperto (dotato di esperienza):

esperto persona

experienced

essere esperto nel fare qc

to be expert at doing sth

una musicista -a

she is a highly proficient musician

un viaggiatore esperto

an experienced traveller

un viaggiatore esperto

a seasoned traveller

2. esperto (abile):

esperto

adept

esperto

skilled

esperto

skilful brit. angl.

esperto

skillful am. angl.

nelle mani esperte di

in the capable hands of

un occhio esperto

an expert eye

II.esperto (esperta) [esˈpɛrto] SAM. m. spol (ž. spol)

esperto (esperta)

expert

esperto (esperta)

adept

esperto (esperta)

specialist

esperto (esperta)

connoisseur in, di: in

un esperto di economia

an expert on economics

esperto in informatica

computer expert

chiedere il parere di un esperto

to get expert advice

secondo gli esperti

in the experts' opinion

essere un esperto nel fare

to be an expert at doing

lavoro da esperto

specialist work

Prevodi za esperto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

time-served

rifinito, esperto

knowledge-based system

sistema m. spol esperto

expert system

sistema m. spol esperto

medical expert

(medico) esperto m. spol

adept

esperto

to be adept at sth, at doing

essere esperto in qc, nel fare

adept

esperto m. spol / esperta ž. spol

seasoned soldier, veteran

provetto, allenato, esperto

seasoned traveller

esperto

seasoned politician, leader

consumato, esperto

seasoned campaigner, performer

esperto, provetto

jurisprudent

esperto di diritto

masterful person

esperto

consummate

esperto

esperto v slovarju PONS

Prevodi za esperto v slovarju italijanščina»angleščina

I.esperto (-a) [es·ˈpɛr·to] PRID.

1. esperto (pratico):

esperto (-a)

experienced

2. esperto (conoscitore):

esperto (-a)

expert

3. esperto (abile: mani):

esperto (-a)

capable

II.esperto (-a) [es·ˈpɛr·to] SAM. m. spol (ž. spol)

esperto (-a)

expert

Prevodi za esperto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

adept

esperto, -a

to be adept at sth

essere esperto in qc

experienced

esperto, -a

to be experienced at organizing large events

essere esperto nell'organizzare grandi eventi

statistician

esperto(-a) m. spol (ž. spol) di statistica

expert opinion

parere m. spol di un esperto

expert

esperto(-a) m. spol (ž. spol)

to be a computer expert

essere un esperto di informatica

expert

esperto, -a

professional

da esperto, -a

skilled (trained)

esperto, -a

to seek expert advice

chiedere il parere di un esperto

worldly wise person

esperto, -a

esperto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ha cercato di farsi passare per esperto

(give appearance of) he tried to pass himself off as an expert

chiedere il parere di un esperto

to seek expert advice

esperto(-a) m. spol (ž. spol) di statistica

statistician

esperto(-a) m. spol (ž. spol) di politica

political pundit

parere m. spol di un esperto

expert opinion

essere un esperto di [o in] qc

to be a master of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ogni anno l'accademia dell'esercito organizza delle esercitazioni con membri delle forze armate, la squadra blu, e esperti civili, la squadra rossa.

it.wikipedia.org

Frost intanto si avvale di un altro esperto per comprendere meglio l'ambiente delle paludi.

it.wikipedia.org

Ross si spaccia per un esperto di arti marziali e cerca di dimostrare loro che non sono pronte a subire un attacco improvviso.

it.wikipedia.org

Alice aveva assunto la guida di una grande ed esperta banda di taccheggiatori organizzati.

it.wikipedia.org

Macbeth è anche un ottimo stratega ed un esperto di trappole.

it.wikipedia.org

Fu un avvocato e commentatore politico, esperto soprattutto di temi sociali.

it.wikipedia.org

Inoltre cita scrittori, studiosi, psicologi specializzati ed esperti di altri settori.

it.wikipedia.org

Esperto in campo bancario e assicurativo, consigliere comunale ed assessore.

it.wikipedia.org

Inizialmente negoziante, esperto in agronomia e meccanica divenne imprenditore migliorando alcuni procedimenti tecnici della filatura e della tessitura del cotone.

it.wikipedia.org

L'alto comando britannico iniziò subito a pianificare ed organizzare la collaborazione militare con gli arbegnuoc inviando sul posto due ufficiali esperti di guerra coloniale.

it.wikipedia.org