flap v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za flap v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

landing flap

flap m. spol

flap

flap m. spol

flap v slovarju PONS

Prevodi za flap v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flap

flap m. spol nesprem.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Man mano che l'aereo guadagnava velocità nella sua picchiata, i flap di babordo e tribordo furono strappati dall'ala da elevate forze aerodinamiche.

it.wikipedia.org

Ogni semiala dispone di una sezione supercritica ed è dotata di slat, flap, deflettori e alettoni.

it.wikipedia.org

I piloti britannici avevano infatti scarsa dimestichezza nel far atterrare aerei equipaggiati con dei flap così ampi.

it.wikipedia.org

Ogni bomblet possiede sulla propria coda un anello ricoperto di flap, che orientano la submunizione e dispiegano un deceleratore aerodinamico gonfiabile per rallentarne la caduta libera.

it.wikipedia.org

L’ala aveva alettoni e flap sul bordo d’attacco alare rivestiti di tela, e flap a fessura rivestiti in metallo nella sezione centrale.

it.wikipedia.org

UAC invece svilupperà l'ala composita, i sistemi di flap delle ali, i piloni del motore e il carrello principale.

it.wikipedia.org

Possiede un diffusore di notevoli dimensioni, con un rialzamento nella parte centrale e dei flap ai lati per convogliare meglio i flussi nella parte posteriore.

it.wikipedia.org

Il flap intimale è lo scollamento della lamina elastica della tonaca media arteriosa.

it.wikipedia.org

È dotato di slat e flap sull'intera apertura alare utilizzati per aumentare la portanza sia nelle fasi di atterraggio sia di combattimento.

it.wikipedia.org

Esistono a tal proposito i termini tap (vibrato) e flap (vibratile), ma sono spesso usati indiscriminatamente.

it.wikipedia.org