frigorifera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frigorifera v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za frigorifera v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
refrigerator (appliance)
frigorifero m. spol
refrigerator (room)
cella ž. spol frigorifera
refrigerator before samost. truck, wagon
frigorifero
cold store
cella ž. spol frigorifera
cold room
cella ž. spol frigorifera
cold storage
conservazione ž. spol in cella frigorifera
cold storage
cella ž. spol frigorifera
to put sth into cold storage
mettere qc in cella frigorifera
fridge
frigo(rifero) m. spol
reefer pog.
nave ž. spol frigorifera
freezer trawler
motopeschereccio m. spol frigorifero
cold-storage facility
deposito m. spol frigorifero
refrigerated transport
frigorifero
“keep refrigerated”
“conservare in frigorifero”

frigorifera v slovarju PONS

frigorifera Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cella frigorifera
cold store
conservazione ž. spol in cella frigorifera
cold storage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Poi si alza, va in una cella frigorifera ed inizia a tagliuzzare un nuovo corpo, lasciando capire allo spettatore che l'assassino del camion frigo è lui.
it.wikipedia.org
La salma del religioso fu quindi riposta nella cella frigorifera in attesa dell'esito del tampone.
it.wikipedia.org
Lo fa rinchiudere quindi in una cella frigorifera, per conoscere i successivi dettagli del piano in atto.
it.wikipedia.org
Un'alternativa è l'allestimento con una furgonatura, solitamente coibentata se non frigorifera, che consente un migliore stivaggio delle merci grazie alle pareti piene che bloccano il carico trasportato.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo però, per non perdere il lavoro a causa della svista, la rinchiude insieme ad un'altra lavoratrice all'interno di una cella frigorifera.
it.wikipedia.org
Successivamente, con una manichetta dell'acqua, si stende il primo strato, spruzzando sui tubi della copertura frigorifera l'acqua, che si cristallizza immediatamente.
it.wikipedia.org
Il vano sotterraneo associato alla spessa parete termoresistente isola la cella frigorifera durante tutto l'anno.
it.wikipedia.org
Spooner solo, rifugiatosi nella cambusa, si salva all'interno di una cella frigorifera, nella quale la nebbia assassina non è in grado di filtrare.
it.wikipedia.org
Una volta che la tinozza è stata riempita fino all'orlo viene sigillata con un foglio di plastica e messa a riposare in una cella frigorifera.
it.wikipedia.org
La scottatura della mela è una lesione fisica che si manifesta in macchie marroni dopo la rimozione della frutta dalla cella frigorifera.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "frigorifera" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno