inalienabilità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za inalienabilità v slovarju italijanščina»angleščina

inalienabilità <mn. inalienabilità> [inaljenabiliˈta] SAM. ž. spol

inalienabilità

inalienability

Prevodi za inalienabilità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

inalienability

inalienabilità ž. spol

indefeasibility (of right)

inalienabilità ž. spol

entail

lasciare in eredità (con vincolo di inalienabilità)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La norma garantisce agli indigeni il diritto originario, l'inalienabilità e l'indisponibilità delle terre tradizionalmente occupate e l'usufrutto esclusivo delle risorse in esse esistenti.

it.wikipedia.org

Le garanzie e le limitazioni in genere riconosciute per l'utilizzo del nome di persona comprendono immutabilità, imprescrittibilità, inalienabilità, inestimabilità, irrinunciabilità e intrasmissibilità.

it.wikipedia.org

Il referendum proponeva l'abrogazione della legge del 5 maggio 2010 n.82 e sulla modifica della legge del 21 gennaio 2004 n.6 sull'inalienabilità dei terreni pubblici.

it.wikipedia.org

In epoca anteriore alle codificazioni moderne il vincolo ipotecario su un bene ne comportava l'inalienabilità.

it.wikipedia.org

L'ereditarietà del possesso garantivano un'implicita "inalienabilità della proprietà fondiaria".

it.wikipedia.org