Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
asystatos
instill

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

inculcare [inkulˈkare] GLAG. preh. glag.

inculcare
to inculcate
inculcare
to instil brit. angl.
inculcare
to instill am. angl.
inculcare qc in qn
to inculcate or drill or drum sth into sb
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
inculcator
chi inculca
to inculcate sth in sb, inculcate sb with sth
inculcare qc in qn
instil belief
inculcare (in a)
ingrain
inculcare
to drum sth into sb fig.
fare entrare qc in testa a qn, inculcare qc a qn
to drill sth into sb
inculcare qc in qn, fare entrare qc in testa a qn
to hammer sth into pupils, recruits
inculcare qc in or fare entrare qc in testa a
to impress sth (up)on sb
inculcare, imprimere nella mente qc a qn
to beat sth into sb
inculcare qc in qn

v slovarju PONS

to hammer sth into sb fig.
inculcare qc in testa a qu
inculcate
inculcare
implant
inculcare
knock into
inculcare
to drill sth into sb
inculcare qc a qn
Presente
ioinculco
tuinculchi
lui/lei/Leiinculca
noiinculchiamo
voiinculcate
loroinculcano
Imperfetto
ioinculcavo
tuinculcavi
lui/lei/Leiinculcava
noiinculcavamo
voiinculcavate
loroinculcavano
Passato remoto
ioinculcai
tuinculcasti
lui/lei/Leiinculcò
noiinculcammo
voiinculcaste
loroinculcarono
Futuro semplice
ioinculcherò
tuinculcherai
lui/lei/Leiinculcherà
noiinculcheremo
voiinculcherete
loroinculcheranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to hammer sth into sb fig.
inculcare qc in testa a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Hanno inculcato alla gradinata una mentalità ultras che da tempo mancava nella nostra città.
it.wikipedia.org
La prospettiva di un imminente lotta non suscita paura nella testa dei guerrieri robusti, ma inculca un senso di onore e volontà di vittoria.
it.wikipedia.org
Nelle società industriali avanzate gli strumenti culturali egemonici come la scuola obbligatoria, i mezzi di comunicazione di massa avevano inculcato una "falsa coscienza" ai lavoratori.
it.wikipedia.org
Il resto della carriera lo impiegò inculcando nell'esercito le idee operative necessarie al funzionamento del suo lavoro strategico.
it.wikipedia.org
Questo termine, e ciò che significava, furono ampiamente inculcati nella propaganda.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar