integrale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za integrale v slovarju italijanščina»angleščina

I.integrale [inteˈɡrale] PRID.

1. integrale:

integrale edizione, testo, discorso

unabridged

integrale edizione, testo, discorso

uncut

integrale romanzo, opera

full-length

integrale abbronzatura

allover

integrale nudo

full-frontal

il film verrà trasmesso in versione integrale

the film will be shown in its entirety or in its uncut version

pubblicare qc in forma integrale

to publish sth in full

2. integrale GASTR.:

integrale farina, pane, pasta

whole wheat

integrale farina, pane, pasta

wheatmeal brit. angl.

integrale farina, pane, pasta

wholemeal brit. angl.

pagnotta integrale

bran loaf

riso integrale

brown rice

prodotti integrali

wholefood brit. angl.

3. integrale (radicale):

integrale rinnovamento

sweeping

4. integrale DIRKAL.:

a trazione integrale

four-wheel

5. integrale MAT.:

calcolo integrale

integral calculus

6. integrale pog.:

cretino integrale

complete or perfect fool

II.integrale [inteˈɡrale] SAM. m. spol MAT.

integrale

integral

integrale definito, improprio

definite, improper integral

Prevodi za integrale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sweetmeal

integrale

wholegrain

integrale

wholemeal

integrale

brown bread

pane m. spol integrale

bran loaf

pagnotta ž. spol integrale

wheatmeal

farina ž. spol integrale

wheatmeal bread

pane m. spol integrale

definite integral

integrale m. spol definito

graham flour

farina ž. spol integrale

integrale v slovarju PONS

Prevodi za integrale v slovarju italijanščina»angleščina

I.integrale [in·te·ˈgra:·le] PRID.

1. integrale (intero):

integrale

complete

edizione integrale

unabridged edition

2. integrale (farina, pane):

integrale

wholewheat

3. integrale MAT.:

integrale

integral

II.integrale [in·te·ˈgra:·le] SAM. m. spol MAT.

integrale

integral

Individual translation pairs

trazione integrale

four-wheel drive

Prevodi za integrale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unabridged

integrale

wholegrain

integrale

wholegrain bread

pane m. spol integrale

brown bread

pane m. spol integrale

brown rice

riso m. spol integrale

pumpernickel

pane m. spol integrale di segale

whole-wheat

di grano integrale

uncut

in versione integrale

integral

integrale

integral calculus

calcolo m. spol integrale

integrale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pane integrale

whole-wheat bread

edizione integrale

unabridged edition

trazione integrale

four-wheel drive

pane m. spol integrale di segale

pumpernickel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel maggio del 2020 è stata distribuita una nuova edizione integrale del film.

it.wikipedia.org

È costruita su una piattaforma diversa rispetto alla più piccola CTS ed è progettata come veicolo a trazione posteriore, con la trazione integrale opzionale.

it.wikipedia.org

A partire dal sesto giorno è possibile guardare l'episodio integrale.

it.wikipedia.org

È conosciuto principalmente per aver sviluppato la trasformata integrale conosciuta come trasformata di Mellin.

it.wikipedia.org

È possibile giocare sistemi integrali, ridotti e a caratura ed è inoltre possibile giocare online.

it.wikipedia.org

Spencer, sulla base della denuncia dei diritti dell'uomo, azzardò anche una promessa su un'integrale riconciliazione dell'uomo verso sé stesso e verso il proprio ambiente.

it.wikipedia.org

L'ultima edizione è del 1980, tuttora l'unica traduzione integrale al mondo.

it.wikipedia.org

L'architettura generale restava pressoché invariata, con la disponibilità di trazione anteriore e integrale.

it.wikipedia.org

La serie è stata pubblicata in un'unica edizione integrale, composta da tre dischi contenenti quattro episodi ciascuno.

it.wikipedia.org

La prevista versione a trazione integrale con cambio con riduttore non venne mai realizzata.

it.wikipedia.org