l'un v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'un v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

un [un], una [una]

un → uno

glej tudi uno

I.uno <un, una, un', in the masculine, un is used before a vowel and a consonant; uno is used before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; una is used in the feminine, but the form un' is used before a vowel> [ˈuno] NEDOL. ČL.

II.uno (uno, una, m.pl. uni, f.pl. une) [ˈuno] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (uno, una, m.pl. uni, f.pl. une)
l'un l'altro

III.uno [ˈuno] PRID. (numerale)

IV.uno <mn. uno> [ˈuno] SAM. m. spol

V.una SAM. ž. spol (ora)

VI.uno [ˈuno]

dipresso, a un dipresso [aundiˈprɛsso] PRISL. arh.

Individual translation pairs

Prevodi za l'un v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

l'un v slovarju PONS

Prevodi za l'un v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

un (una) [un, ˈu:·na] ČL. m. spol, ž. spol

un' [un] ČL. ž. spol davanti a vocale

glej tudi un, uno, una2, una1

un (una) [un, ˈu:·na] ČL. m. spol, ž. spol

I.uno, una ČL. m. spol davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z; ž. spol davanti a consonante

II.uno, una ZAIM.

una2 SAM. ž. spol

una1 [ˈu:·na] ČL.

una → un, → uno

Individual translation pairs
l'un l'altro

Prevodi za l'un v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

l'un Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'un l'altro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La bellezza degli scorci contrasta spesso con la bassezza degli esseri che popolano quei mondi, amplificandosi l'un l'altra.
it.wikipedia.org
Io la scorta non la chiedo... non vedi come digrignano i denti e come si strizzano l'un l'altro le ciglia minacciosi?
it.wikipedia.org
Helen e il marito supereranno la prova restando l'un l'altro fedeli, mentre gli altri due, separatamente, intrecceranno delle relazioni adultere.
it.wikipedia.org
Entrambi chiedono gentilezza l'un l'altro, chiedono aiuto all'altro "per amarti di nuovo" e pregano che il muro costruito tra loro possa essere abbattuto.
it.wikipedia.org
Io vi supplico, fateci amare l'un l'altro per potere fare questo ora.
it.wikipedia.org
Poi, i due innamorati prendono il volo giurandosi l'un l'altro che da quel momento in poi righeranno diritto.
it.wikipedia.org
Qui, i due riescono finalmente a dichiararsi l'un l'altro e a decidere di cominciare qualcosa di serio insieme.
it.wikipedia.org
C'è tristezza per il modo in cui le tradizioni svaniscono ma volevo mostrare persone che si sforzano di capirsi l'un l'altro, nonostante le differenze culturali.
it.wikipedia.org
Esso si componeva di 4 turbine a vapore, sistemate in altrettanti locali suddivisi l'un dall'altro sia da paratie laterali che longitudinali.
it.wikipedia.org
Due quarantenni al loro primo appuntamento sembrano rovinare tutto a causa di ciò che nascondono l'un l'altro.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski