metti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za metti v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

metti giù dopo tre squilli

hang up after three rings

comunque la metti

no matter how you slice it am. angl. pog.

comunque la metti

any way you slice it am. angl. pog.

metti un po' di espressione nella tua esecuzione!

put some expression into your playing!

Prevodi za metti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

crank it up! am. angl. pog. (pump up)

metti a palla!

pull the two pieces together

metti insieme i due pezzi

start the car when I give you the thumbs up

metti in moto l'auto quando ti do il via

do you take sugar in your coffee?

metti or vuoi dello zucchero nel caffè?

shape up or ship out! pog.

o ti metti al passo o te ne vai!

no matter how or any way you slice it am. angl. pog.

comunque la metti or girala come vuoi

wherever you put the painting it won't look right

non importa dove lo metti, quel quadro starà male dappertutto

metti v slovarju PONS

Prevodi za metti v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

guarda dove metti i piedi!

watch where you put your feet!

metti/mettiamo che … +cong

suppose (that) …

Prevodi za metti v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

kindly put that book away!

metti via quel libro, per piacere!

wash-and-wear

lava e metti

metti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

guarda dove metti i piedi!

watch where you put your feet!

metti/mettiamo che … +cong

suppose (that) …

metti via quel libro, per piacere!

kindly put that book away!