omnibus v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za omnibus v slovarju italijanščina»angleščina

I.omnibus [ˈɔmnibus] PRID. nesprem.

1. omnibus volume, collana:

omnibus

omnibus

2. omnibus PRAVO:

legge omnibus

omnibus bill

II.omnibus <mn. omnibus> [ˈɔmnibus] SAM. m. spol arh. (carrozza)

omnibus

omnibus

Prevodi za omnibus v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

omnibus bill

legge ž. spol omnibus

omnibus, also omnibus volume

volume m. spol omnibus

omnibus arh.

omnibus m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tale modello si può considerare antesignano delle successive diligenze e degli omnibus.

it.wikipedia.org

Queste due serie, prodotte in contemporanea, vennero proposte come tonneau, break, vis-à-vis, phaeton, omnibus a 4 o 6 posti ed altre ancora.

it.wikipedia.org

La fideiussione omnibus è disciplinata dalle norme bancarie uniformi.

it.wikipedia.org

Si allargò anche in ventaglio delle carrozzerie proposte, che arrivò a comprendere anche delle versioni vis-à-vis, cabriolet, phaeton, break a 6 posti e persino piccoli omnibus a 4 posti.

it.wikipedia.org

Un tempo queste manovre erano appannaggio di tutti i treni misti, omnibus e raccoglitori e si svolgevano su molte stazioni lungo il relativo percorso.

it.wikipedia.org

Le informazioni che non sono inserite in alcun registro devono essere raccolte e completate mediante rilevazioni campionarie (rilevazione strutturale, rilevazioni tematiche, rilevazione omnibus).

it.wikipedia.org

Tale motore fu utilizzato anche su locomotive e omnibus.

it.wikipedia.org

Nel 1865 vennero proposti vari tentativi di un trasporto pubblico mediante omnibus e vetture a trazione equina.

it.wikipedia.org