paracadute v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za paracadute v slovarju italijanščina»angleščina

paracadute <mn. paracadute> [parakaˈdute] SAM. m. spol

paracadute

parachute

paracadute

chute pog.

lancio col paracadute

airdrop, parachute jump, parachute drop

lanciare col paracadute

to airdrop, to parachute

scendere con il paracadute

to come down by parachute

paracadute di coda, paracadute d'emergenza

emergency parachute

paracadute freno ZRAČ. PROM.

gravity brake

paracadute freno ZRAČ. PROM.

drogue

Individual translation pairs

paracadute frenante

drogue

Prevodi za paracadute v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gravity brake

paracadute m. spol di coda

gravity brake

paracadute m. spol freno

airdrop

lancio m. spol col paracadute

airdrop

paracadutare, lanciare col paracadute

drogue

paracadute m. spol frenante

parachute drop

lancio m. spol con il paracadute

parachute silk

seta ž. spol da paracadute

parachute

paracadute m. spol

parachute

paracadutare, lanciare col paracadute

parachute

paracadutarsi, lanciarsi col paracadute

chute pog.

paracadute m. spol

bail out

lanciarsi (col paracadute)

paracadute v slovarju PONS

Prevodi za paracadute v slovarju italijanščina»angleščina

paracadute <-> [pa·ra·ka·ˈdu:·te] SAM. m. spol

paracadute

parachute

Prevodi za paracadute v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parachute

paracadute m. spol nesprem.

parachute pack

sacco m. spol del paracadute

parachute

lanciarsi con il paracadute

parachute jump

salto m. spol con il paracadute

skydiving

caduta m. spol libera (in paracadute)

chute

paracadute m. spol

paracadute Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sacco m. spol del paracadute

parachute pack

salto m. spol con il paracadute

parachute jump

caduta m. spol libera (in paracadute)

skydiving

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha volato su diversi velivoli come pilota, accumulando oltre 680 ore di volo e eseguendo oltre 250 salti con il paracadute.

it.wikipedia.org

Visintini atterrò vicino all'aereo del proprio comandante e – liberatosi del paracadute – lo fece salire nel suo abitacolo.

it.wikipedia.org

Phil si lancia, si rende conto della situazione e riesce a salvarsi in extremis aprendo il secondo paracadute.

it.wikipedia.org

Jack viene riammesso quando salva il suo rivale d'amore e istruttore che era rimasto impigliato col paracadute ad un aereo in volo.

it.wikipedia.org

La squadra arriva sull'isola durante la notte, atterrando tramite paracadute.

it.wikipedia.org

Dietro di questi, era sistemato un paracadute di arresto.

it.wikipedia.org

Nel 1925, appena ricevuta la nomina a sottotenente, eseguì con successo un lancio con un paracadute di tipo sperimentale.

it.wikipedia.org

Il manico è munito di gancio di trasporto alla cintura e circondato da un paracadute governale in tela.

it.wikipedia.org

Beurling, ferito seriamente dalle schegge, si gettò con il paracadute.

it.wikipedia.org

Il paracadutista è stato sbalzato fuori dall'aeromobile e i cavi del paracadute hanno tranciato di netto i piani di coda dell'aeromobile, provocandone l'irrimediabile caduta.

it.wikipedia.org