parlamentare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za parlamentare v slovarju italijanščina»angleščina

I.parlamentare¹ [parlamenˈtare] PRID.

1. parlamentare dibattito, elezioni, governo, regime, seduta, sessione:

parlamentare

parliamentary

immunità parlamentare

parliamentary privilege

giornalista parlamentare

lobby correspondent

aprire la seduta parlamentare

to open parliament

conquistare un seggio parlamentare

to win a parliamentary seat

2. parlamentare fig.:

parlamentare

civil

un comportamento poco parlamentare

an unparliamentary behaviour

II.parlamentare¹ [parlamenˈtare] SAM. m. in ž. spol

parlamentare

parlamentarian

parlamentare

member of parliament

parlamentare europeo

Member of the European Parliament, Euro-MP

parlamentare² [parlamenˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

parlamentare

to parley con: with

Prevodi za parlamentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parliamentary

parlamentare

parliamentary session

sessione ž. spol parlamentare

parliamentary session

seduta ž. spol parlamentare

PPS

segretario parlamentare

floor leader

capogruppo m. spol parlamentare

parliamentary government

governo m. spol parlamentare

lobby correspondent

giornalista m. in ž. spol parlamentare

parliamentary debate

dibattito m. spol parlamentare

parliamentary privilege

immunità ž. spol parlamentare

parlamentare v slovarju PONS

Prevodi za parlamentare v slovarju italijanščina»angleščina

I.parlamentare [par·la·men·ˈta:·re] PRID.

parlamentare

parliamentary

II.parlamentare [par·la·men·ˈta:·re] SAM. m. in ž. spol POLIT.

parlamentare

Congressman m. spol

parlamentare

Congresswoman ž. spol

Individual translation pairs

interrogazione parlamentare

parliamentary question

immunità parlamentare

parliamentary immunity

diaria parlamentare

parliamentary expense allowance

Prevodi za parlamentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

parliamentary

parlamentare

parliamentarian

parlamentare m. in ž. spol

parley

incontro m. spol per parlamentare iron.

parley

parlamentare

parliamentary democracy

democrazia ž. spol parlamentare

parliamentary debate

dibattito m. spol parlamentare

parliamentary government

governo m. spol parlamentare

parlamentare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

indennità parlamentare

parliamentary salary

interpellanza parlamentare

parliamentary question

diaria parlamentare

parliamentary expense allowance

immunità parlamentare

parliamentary immunity

interrogazione parlamentare

parliamentary question

incontro m. spol per parlamentare iron.

parley

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'affare fece scandalo e fu creata una commissione parlamentare d'inchiesta.

it.wikipedia.org

Nel settembre 2020 ha annunciato di votare "no" al referendum costituzionale sulla riduzione del numero dei parlamentari perché si tratta di "una riforma populista".

it.wikipedia.org

Fu portavoce del gruppo parlamentare laburista per le questioni agricole, si occupò molto della politica agricola comune.

it.wikipedia.org

Il voto di sfiducia divenne già possibile nella seconda sessione dell'anno parlamentare.

it.wikipedia.org

È l'unico partito di minoranza parlamentare etnia croata in Serbia.

it.wikipedia.org

Fu in seguito eletto segretario del partito e poi presidente del gruppo parlamentare socialista.

it.wikipedia.org

Anche tra i parlamentari si annoverano noti "disturbatori".

it.wikipedia.org

Il presidente è assistito da cinque vicepresidenti, due dei quali sono conosciuti rispettivamente come primo vicepresidente e secondo vicepresidente, eletti all'inizio di ogni sessione parlamentare.

it.wikipedia.org

È rimasto parlamentare fino al 2003 e non si è poi ricandidato.

it.wikipedia.org

Fu anche parlamentare europeo tra il 1972 e il 1976.

it.wikipedia.org