passa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za passa v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

passa, e passa [eˈpassa] PRISL.

I.passare1 [pasˈsare] GLAG. preh. glag.

II.passare1 [pasˈsare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. passare (transitare):

9. passare (variare, cambiare):

III.passarsi GLAG. povr. glag.

IV.passare1 [pasˈsare]

non mi passa più!

passare2 [pasˈsare] SAM. m. spol

Prevodi za passa v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

passa v slovarju PONS

Prevodi za passa v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.passare [pas·ˈsa:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

II.passare [pas·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag. +avere

2. passare (oltrepassare: semaforo, strada):

12. passare (superare: esame, controllo):

Individual translation pairs
contentarsi di quello che passa il convento fig. šalj.
uva passa

Prevodi za passa v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

passa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

canta che ti passa preg.
uva passa
contentarsi di quello che passa il convento fig. šalj.
di qui non si passa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È un uccello tranquillo, timido e silenzioso che passa gran parte del suo tempo appollaiato sulla cima degli alberi.
it.wikipedia.org
Una tipica ghiottoneria locale è u calzaune, una focaccia ripiena di sponsali lessati e baccalà, olive nere, acciughe, diabuicchie (peperoncino) e uva passa.
it.wikipedia.org
Accusata di disturbo della quiete pubblica e ubriachezza molesta, passa una notte in cella per poi essere rilasciata su cauzione il giorno seguente.
it.wikipedia.org
Un ampio solco che inizia dietro il canino entra in contatto con il fondo della fossa e poi passa all'interno della bocca.
it.wikipedia.org
L'angolo di campo passa da 60° a 80° per un grandangolare, per portarsi anche a 180° negli ultragrandangolari e fish-eye.
it.wikipedia.org
Chris passa così ad illustrare la seconda parte della sfida che consiste nel mangiare in un ristorante cinese tutte le portate (schifose) che verranno portate.
it.wikipedia.org
Quando ammette la sua impotenza la sua vita cambia radicalmente, e da persona invidiata passa allo stato di uomo deriso.
it.wikipedia.org
Il processo è diverso dalla serigrafia, dove si inchiostra un telaio e poi lo si passa con una spatola (racla).
it.wikipedia.org
Si passa così da un mondo oggettuale totalmente fantasmatico ad una conciliazione delle percezioni interiori con gli attributi reali dell'oggetto.
it.wikipedia.org
Esce di produzione il motore da 100 cm³, mentre il 150 viene ulteriormente maggiorato (si passa a 163,9 cm³, aumentando l'alesaggio a 60 mm).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "passa" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski