pavoneggiarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pavoneggiarsi v slovarju italijanščina»angleščina

pavoneggiarsi [pavonedˈdʒarsi] GLAG. povr. glag.

pavoneggiarsi

to (play the) peacock

pavoneggiarsi

to strut (about)

pavoneggiarsi

to flaunt oneself

pavoneggiarsi

to swank

Prevodi za pavoneggiarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ponce about ponce around (show off)

pavoneggiarsi

swagger

camminare tutto impettito, tronfio, pavoneggiarsi

swagger

vantarsi, pavoneggiarsi (about di)

bop (walk)

pavoneggiarsi

swank

pavoneggiarsi

to preen oneself person: slabš.

pavoneggiarsi

peacock

pavoneggiarsi, fare il pavone

to flaunt oneself

pavoneggiarsi

also strut about, strut around

pavoneggiarsi

pavoneggiarsi v slovarju PONS

Prevodi za pavoneggiarsi v slovarju italijanščina»angleščina

pavoneggiarsi [pa·vo·ned·ˈdʒar·si] GLAG. povr. glag.

pavoneggiarsi

to show off

Prevodi za pavoneggiarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

swagger

pavoneggiarsi

to strut like a peacock

pavoneggiarsi

prance person

pavoneggiarsi

to parade around

pavoneggiarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le fregate si lavano e si puliscono in volo volando basso e schizzando sulla superficie dell'acqua prima di pavoneggiarsi e grattarsi in seguito.

it.wikipedia.org

Il corteggiamento, in questa specie, è fortemente sincronizzato e le coppie sono maggiormente inclini a pavoneggiarsi reciprocamente a confronto della «cugina» americana.

it.wikipedia.org

Come vampiro, ama pavoneggiarsi e vivere senza regole, tranne che per le sue.

it.wikipedia.org

Qualche volta però la squadra assume un atteggiamento minimalista, tende a sedersi sul talento, a pavoneggiarsi, a guardarsi allo specchio.

it.wikipedia.org