positivamente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za positivamente v slovarju italijanščina»angleščina

positivamente [pozitivaˈmente] PRISL.

positivamente reagire, valutare:

positivamente

positively

Prevodi za positivamente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to bias sb against, in favour of

influenzare negativamente, positivamente qn nei confronti di

to prejudice sb against, in favour of

influenzare negativamente, positivamente qn nei confronti di

positively react, refer, respond

positivamente

positivamente v slovarju PONS

Prevodi za positivamente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to bias sb towards/against sb

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

positively

positivamente

positivamente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

to bias sb towards/against sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo è l'esempio di un sistema con carta e tamburo a carica negativa, e toner caricato positivamente.

it.wikipedia.org

Altri critici furono più moderati o ne scrissero “positivamente ma con alcune riserve”, per non parlare delle spesso entusiastiche rivalutazioni più recenti.

it.wikipedia.org

Il circuito può anche essere visto composto da due stadi amplificatori a emettitore comune reazionati positivamente.

it.wikipedia.org

Al contrario, i testi più tardi, in particolare gli scritti del buddismo tibetano, occasionalmente valutano positivamente il pańḍaka per la sua "medietà coscienziale" e il suo "equilibrio".

it.wikipedia.org

Inoltre il variato rapporto tra gli ormoni su detti determina anche un aumento del metabolismo, aspetto questo che incide positivamente sulla riduzione del grasso corporeo.

it.wikipedia.org

Lo scopo ultimo non è solo evitare che l’autonomia non sia prevaricata dall'azione dei medici, ma soprattutto che sia positivamente valorizzata..

it.wikipedia.org

Questo fatto segnò positivamente ed indelebilmente le sorti della casata che in breve tempo assurse ad un ruolo importante anche per la politica estera dell'impero.

it.wikipedia.org

Saggia e graziosa, la regina riuscì nel corso del tempo ad influenzare positivamente l'operato del marito, promuovendo lo sviluppo delle arti e delle scienze.

it.wikipedia.org

Il pubblico risponde positivamente, con una media di 6 milioni d'ascoltatori.

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di un'opera adolescenziale,accolta positivamente dal pubblico e da gran parte della critica.

it.wikipedia.org