prender v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prender v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

per tutta la mattina non ho avuto il tempo di prender fiato fig.

I haven't had a breather all morning

prender v slovarju PONS

Prevodi za prender v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

prender piede

to gain ground

Prevodi za prender v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to take sth at face value

prender qc alla lettera

come in

prender parte a

to take form

prender forma

to buy time

prender tempo

prender Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

prender piede

to gain ground

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si realizza con l'apporto di un contributo effettivo al perseguimento degli scopi illeciti di un'associazione di tipo mafioso senza però prender parte al sodalizio mafioso.

it.wikipedia.org

L'aeratore (in inglese snorkel o anche, più semplicemente, boccaglio) permette di respirare in superficie senza dover continuamente prender aria alzando la testa.

it.wikipedia.org

L'interesse è ancora fonetico, ma inizia a prender in considerazione le dinamiche lessicali.

it.wikipedia.org

Giunti nel bel paese, il produttore scrittura, pagando un impresario, alcune comparse che, in una carrozza, avrebbero dovuto prender parte al film.

it.wikipedia.org

L'osso antorbitale andava a prender parte della formazione del margine delle fauci.

it.wikipedia.org

L'infelice, volente o nolente, è costretto a prender parte a questo matrimonio forzato.

it.wikipedia.org

Mentre passava all'età adulta, abbandonò la musica per un lavoro più sicuro come esattore delle tasse, in quanto intendeva prender moglie e crearsi una famiglia.

it.wikipedia.org

L'aver sottoscritto il trattato di pace consentì al governo italiano di prender parte ai lavori per la redazione del programma di ricostruzione europea.

it.wikipedia.org

Purtroppo commette gravi errori che compromettono il punteggio finale (10.650) e non le consentono di prender parte alla finale alla trave del giorno successivo.

it.wikipedia.org