pro v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pro v slovarju italijanščina»angleščina

I.pro [prɔ] PREDL.

pro

for

pro

pro pog.

votare pro o contro un disegno di legge

to vote for or against a bill

sei pro o contro?

are you for or against?

una raccolta di fondi pro alluvionati

a fund-raising for flood victims or on behalf of flood victims

II.pro <mn. pro> [prɔ] SAM. m. spol

i pro e i contro

the pros and cons, pros and contras

valutare i pro e i contro

to balance the pros and cons or the pluses and minuses

III.pro [prɔ]

buon pro gli faccia!

much good may it do him!

a che pro?

what's the use? what's the good of it?

I.pro capite [proˈkapite] PRISL.

pro capite

per head

pro capite

per capita

II.pro capite [proˈkapite] PRID. nesprem.

pro capite

per capita

reddito pro capite

per capita income

consumo pro capite

per capita consumption

imposta pro capite

poll tax

pro loco <mn. pro loco> [prɔˈlɔko] SAM. ž. spol

pro loco

= local office which organises cultural and athletic events

I.pro forma [proˈforma] PRISL.

soltanto pro forma

purely as a matter of form

II.pro forma [proˈforma] PRID. nesprem.

pro forma

perfunctory

pro forma TRG.

pro forma

fattura pro forma

pro forma invoice

III.pro forma <mn. pro forma> [proˈforma] SAM. m. spol

pro forma

formality

pro tempore [prɔˈtɛmpore] PRISL.

pro tempore presidente:

pro tempore

pro tempore

pro tempore

pro tem

qui pro quo, quiproquò [kwiproˈkwɔ] SAM. m. spol <mn. qui pro quo>

qui pro quo

misunderstanding

qui pro quo

quid pro quo

co.co.pro. [kokoˈpro] SAM. ž. spol

co.co.pro. → collaborazione coordinata a progetto

co.co.pro.

type of freelance work for a planned activity and a fixed period on a client's behalf

Prevodi za pro v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

right-to-die

pro-eutanasia

poll tax (tax levied on every individual)

imposta ž. spol pro capite

poll tax (in GB) ZGOD. (community charge)

imposta ž. spol locale pro capite

pro forma invoice

fattura ž. spol pro forma

pro v slovarju PONS

Prevodi za pro v slovarju italijanščina»angleščina

I.pro [prɔ] PREDL.

pro

for

II.pro <-> [prɔ] SAM. m. spol (utilità)

a che pro?

what's the use?

il pro ed il contro

the pros and cons

pro capite [pro·ˈka:·pi·te] PRISL.

pro capite

per capita

qui pro quo <-> [kui prɔ kuɔ] SAM. m. spol

qui pro quo

misunderstanding

I.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] <inv> PRID.

proforma (formale: esame, controllo)

perfunctory

proforma (fattura)

pro forma

II.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] PRISL. (per formalità)

proforma

as a matter of form

III.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] <-> SAM. m. spol (formalità)

proforma

formality

Individual translation pairs

fattura pro forma

pro forma invoice

i pro ed i contro

the pros and cons

Prevodi za pro v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

per capita

pro capite

per capita consumption

consumo m. spol pro capite

per capita income

reddito m. spol pro capite

pro

pro m. spol

the pros and cons of sth

i pro e i contro di qc

pro

pro

perfunctory examination

pro forma

the pros and cons of sth

i pro e i contro di qc

pro Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

i pro ed i contro

the pros and cons

fattura pro forma

pro forma invoice

a che pro?

what's the use?

il pro ed il contro

the pros and cons

consumo m. spol pro capite

per capita consumption

reddito m. spol pro capite

per capita income

i pro e i contro di qc

the pros and cons of sth

i pro e i contro di qc

the pros and cons of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il reddito pro capite era di 16.422 dollari.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio pro capite di 22.365 dollari contro i 18.432 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

Il reddito pro capite era di 8.579 dollari.

it.wikipedia.org

Il reddito pro capite era di 11.640 dollari.

it.wikipedia.org