punito v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za punito v slovarju italijanščina»angleščina

punire [puˈnire] GLAG. preh. glag.

punire

to punish

punire VOJ.

to gig

punire qn duramente

to come down heavily on sb

punire corporalmente qn

to give sb a flogging

punire un crimine con la morte

to punish a crime by death

è stato punito per la sua pigrizia

he has been punished for his laziness

punire qn per aver fatto

to punish or penalize sb for doing

Individual translation pairs

punire qn corporalmente

to give sb a flogging, to administer corporal punishment to sb

atrocemente punire

viciously

Prevodi za punito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

castigate

castigare, punire (for sth per qc; for doing per aver fatto)

amerce (punish)

punire

punish

punire

to punish sb for sth, for doing

punire qn per qc, per aver fatto

a crime punished by death

un crimine punito con la morte

penalize

sanzionare, punire (for per)

to penalize sb for doing

punire qn per aver fatto

to give sb a flogging

punire corporalmente qn

gig (punish)

punire

discipline (punish)

punire

punito v slovarju PONS

Prevodi za punito v slovarju italijanščina»angleščina

punire <punisco> [pu·ˈni:·re] GLAG. preh. glag. (bambino, criminale)

punire

to punish

Individual translation pairs

premiare/punire qu secondo il merito

to reward/punish sb according to merit

Prevodi za punito v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

punish

punire

to pay a penalty for sth

essere punito per qc

to suffer for sth

essere punito per qc

castigo, to inflict a punishment on sb

punire qu

discipline

punire

cane

punire con la bacchetta

to punish sb mildly

punire qualcuno in modo non troppo severo

to throw the book at sb

punire duramente qu

punito Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

premiare/punire qu secondo il merito

to reward/punish sb according to merit

sono stato punito per non aver obbedito

I was punished for disobedience

meritavi di essere punito, punto e basta

you deserved to be punished, end of story

punire qualcuno in modo non troppo severo

to punish sb mildly