sacerdote v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sacerdote v slovarju italijanščina»angleščina

sacerdote [satʃerˈdɔte] SAM. m. spol

1. sacerdote REL.:

sacerdote

priest

sacerdote

clergyman

gran or sommo sacerdote

high priest

essere ordinato sacerdote

to be inducted into the priesthood

fu ordinato sacerdote

he was ordained priest

2. sacerdote (propugnatore):

sacerdote fig.

devotee

un sacerdote della giustizia

a devotee of justice

Prevodi za sacerdote v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

high priest

sommo sacerdote m. spol (of di)

clergyman

sacerdote m. spol

priest

sacerdote m. spol

unpriestly

indegno di sacerdote, che non si addice a un sacerdote

he was ordained priest

fu ordinato sacerdote

clergywoman

donna ž. spol sacerdote

to be inducted into the priesthood

essere ordinato sacerdote

respond (by singing)

rispondere (al sacerdote) cantando

respond (by speaking)

rispondere (al sacerdote)

elder

sacerdote m. spol

sacerdote v slovarju PONS

Prevodi za sacerdote v slovarju italijanščina»angleščina

sacerdote (-essa) [sa·tʃer·ˈdɔ:·te, sa·tʃer·do·ˈtes·sa] SAM. m. spol (ž. spol)

sacerdote (-essa)

priest

Individual translation pairs

ordinare qu sacerdote

to ordain sb as a priest

Prevodi za sacerdote v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

priest

sacerdote m. spol

high priest

sommo sacerdote m. spol

clergyman

sacerdote m. spol

to enter the priesthood

essere ordinato sacerdote

to ordain sb as (a) priest/minister

ordinare qu sacerdote

to enter the ministry (Catholic)

diventare sacerdote

Reverend (Catholic)

sacerdote m. spol

sacerdote Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ordinare qu sacerdote

to ordain sb as a priest

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo motivo, i detective cercano la collaborazione di un sacerdote locale.

it.wikipedia.org

Qui fu ordinato sacerdote il 24 agosto 1898.

it.wikipedia.org

Nello stesso incidente morirono anche sette suore, altri cinque sacerdoti e un fuochista.

it.wikipedia.org

Ordinato sacerdote il 25 settembre 1971 da mons.

it.wikipedia.org

Si spense infatti pochi giorni dopo, il 22 febbraio, ricevendo il conforto nelle ultime ore da un altro sacerdote italiano.

it.wikipedia.org

La sinarchia è quindi una forma di teocrazia, di governo di sacerdoti o re-sacerdoti.

it.wikipedia.org

Il calendario sacro azteco era tenuto dagli scribi e dai sacerdoti.

it.wikipedia.org

Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.

it.wikipedia.org

Il kami viene mostrato vestito da sacerdote buddista ed è considerato il protettore delle persone in generale e dei guerrieri in particolare.

it.wikipedia.org

Ordinato sacerdote nel 1928, fu segretario di mons.

it.wikipedia.org