scalatore v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scalatore v slovarju italijanščina»angleščina

scalatore (scalatrice) [skalaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. scalatore:

scalatore (scalatrice) (arrampicatore)

climber

scalatore (scalatrice) (su pareti rocciose)

rock climber

2. scalatore (nel ciclismo):

scalatore (scalatrice)

climber

3. scalatore GOSP.:

scalatore (scalatrice)

raider

Prevodi za scalatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

climber

scalatore m. spol / scalatrice ž. spol

rock climber

scalatore m. spol / scalatrice ž. spol

headlamp (for climbers)

lampada ž. spol da scalatore

raider

scalatore m. spol

scalatore v slovarju PONS

Prevodi za scalatore v slovarju italijanščina»angleščina

scalatore (-trice) [ska·la·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol) (alpinismo, ciclismo)

scalatore (-trice)

climber

Prevodi za scalatore v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

climber of rock faces

scalatore(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I praticanti dell'arrampicata vengono detti arrampicatori, rocciatori o anche scalatori.

it.wikipedia.org

Professionista dal 2012, è un passista-scalatore forte anche in discesa e a cronometro.

it.wikipedia.org

Corridore con caratteristiche di scalatore, ottenne 41 vittorie da professionista.

it.wikipedia.org

Durante la trasformazione di tale romanzo in un insipido film, un giovane e brillante scalatore rimane ucciso.

it.wikipedia.org

È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano).

it.wikipedia.org

Tuttavia, gli scalatori devono ottenere un'idoneità che autorizza la scalata alla vetta.

it.wikipedia.org

Professionista dal 2006, ha caratteristiche di scattista/scalatore.

it.wikipedia.org

Le cascate all'interno de canyon, durante l'inverno, sono meta di appassionati scalatori di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Uno tra i progetti realizzati da questa organizzazione fu la costruzione di un inceneritore per eliminare i rifiuti lasciati dagli scalatori.

it.wikipedia.org

Passò tardi nella categoria dei professionisti, nel 1961 a venticinque anni, mettendosi in luce nelle corse spagnole come scalatore.

it.wikipedia.org