semplicistico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za semplicistico v slovarju italijanščina»angleščina

semplicistico <mn. semplicistici, semplicistiche> [sempliˈtʃistiko, tʃi, ke] PRID.

semplicistico ragionamento:

semplicistico

simplistic

Prevodi za semplicistico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

simplistic

semplicistico

unsophisticated analysis

semplicistico

semplicistico v slovarju PONS

Prevodi za semplicistico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

simplistic

semplicistico, -a

facile

semplicistico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, i contributi più significativi dell'econofisica alla teoria dei mercati sono, per ora, volti soprattutto alla confutazione dei modelli più semplicistici dell'economia tradizionale.

it.wikipedia.org

Esso rappresenta, in modo semplicistico, la "consistenza" del foglio di carta, ma anche di fibre tessili animali o vegetali.

it.wikipedia.org

Ciononostante la trattazione qui riportata si è rivelata semplicistica.

it.wikipedia.org

È semplicistico ed erroneo considerare la famiglia come luogo in cui il bambino riceve unicamente protezione, amore e cura.

it.wikipedia.org

Oggi l'espressione di anello mancante è spesso usata a sproposito da persone che non conoscono la teoria dell'evoluzione come critica semplicistica al darwinismo.

it.wikipedia.org

Ma questa ipotesi, oltre ad essere semplicistica, non è suffragata da alcuna fonte storica.

it.wikipedia.org

Lo stile delle sue opere è chiaro e semplice, ma non semplicistico.

it.wikipedia.org

Questo tipo di interpretazione sembra essere troppo semplicistico in quanto non sembrerebbe tener conto che questa connessione ha servito a scopi diversi in periodi differenti.

it.wikipedia.org

L'armonia semplicistica suggerisce che l'autore della composizione dovesse essere, forse, un compositore non molto esperto.

it.wikipedia.org

Alla produzione figurativa etrusca si giunse ad applicare terminologia desunta dall'arte contemporanea, aprendo la strada alla riduzione semplicistica e all'allontanamento dalle reali problematiche storico-artistiche.

it.wikipedia.org