sguardo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sguardo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

sguardo [ˈzɡwardo] SAM. m. spol

1. sguardo (atto del guardare):

sguardo
sguardo
sguardo fisso
avere lo sguardo fisso
abbassare lo sguardo
cercare qn, qc con lo sguardo
seguire qn, qc con lo sguardo
reggere lo sguardo di qn
avere lo sguardo smarrito
non mi ha degnato di uno sguardo
fulminare qn con lo sguardo
Individual translation pairs
viperino lingua, sguardo
lubrico sguardo, immagine
folgorante sguardo
folgorante sguardo
folgorante sguardo
folgorante sguardo
furtivo sguardo
furtivo sguardo
furtivo sguardo

Prevodi za sguardo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sguardo v slovarju PONS

Prevodi za sguardo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za sguardo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sguardo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

non degnare qu/qc di uno sguardo
folgorare qu con lo sguardo fig.
soffermare lo sguardo su qc
fulminare qn con lo sguardo
non degnare qu di uno sguardo
distogliere lo sguardo
sguardo m. spol verso il futuro
sotto lo sguardo vigile di qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ribalta lo stereotipo della donna silenziosa e inferiore, vittima dello sguardo dell'osservatore.
it.wikipedia.org
Il partecipante sceglie l'immagine in silenzio e solo con lo sguardo, lasciando agli altri la possibilità di vedere tutte le foto disponibili.
it.wikipedia.org
Questi ultimi, di piccole dimensioni, vanno a costituire lo "sguardo" della vettura assieme a quelli a led, pur essendo distaccati gli uni dagli altri.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo sembra rendersi conto della verità e rivolge al nipote uno sguardo turbato.
it.wikipedia.org
Tra i personaggi di complemento spicca quello a sinistra, che sembra preoccupato per l'assalto dei soldati alla porta, verso la quale rivolge uno sguardo timoroso.
it.wikipedia.org
Il suo sguardo è diretto verso un punto sotto il bordo dell'immagine.
it.wikipedia.org
Il viso è incorniciato da riccioli interni, la testa è inclinata all'indietro e lo sguardo è sollevato.
it.wikipedia.org
Questo è l'unico modo che conosce per svagarsi un po' e scappare dallo sguardo angosciante del genitore, sempre pronta a rimbeccarla per qualsiasi cosa.
it.wikipedia.org
Il protagonista approfitta della pausa per fumare una sigaretta e, rivolgendo lo sguardo alla sconfinata prateria, nota delle luci provenire dall'erba alta.
it.wikipedia.org
Il suo sguardo è triste ma lui non si volta e la sua testa si inchina dolcemente come un segno di accettazione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski