Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
types
to badmouth somebody

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sparlare [sparˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

sparlare di qn
to backbite sb, to badmouth sb, to speak ill of sb, to spread or tell tales of sb
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
dis
sparlare di
bad-mouth
sparlare, parlare male di
to be bitchy about sb, sth
sparlare di qn, qc
slag off person, government
parlare male di, sparlare di
backbite
sparlare di, parlare alle spalle di, calunniare
backbite
sparlare, parlare alle spalle, calunniare
do down
sparlare di, dire peste e corna di
to take sb's name in vain šalj.
= sparlare di qn
gossip
spettegolare, sparlare (about di)
to spread or tell tales
sparlare (about sb di qn)

v slovarju PONS

sparlare [spar·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. sparlare slabš.:

sparlare di qu
to badmouth sb

2. sparlare (farneticare):

sparlare
to talk nonsense
Presente
iosparlo
tusparli
lui/lei/Leisparla
noisparliamo
voisparlate
lorosparlano
Imperfetto
iosparlavo
tusparlavi
lui/lei/Leisparlava
noisparlavamo
voisparlavate
lorosparlavano
Passato remoto
iosparlai
tusparlasti
lui/lei/Leisparlò
noisparlammo
voisparlaste
lorosparlarono
Futuro semplice
iosparlerò
tusparlerai
lui/lei/Leisparlerà
noisparleremo
voisparlerete
lorosparleranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sparlare di qu
to badmouth sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I pochi invitati presenti alla successiva festa sembrano interessati solo ad arraffare cibo e a sparlare dell'atteggiamento dei fratelli di lei.
it.wikipedia.org
Le ragazze interpretano il ruolo di quattro parrucchiere, che sparlano dei propri ragazzi mentre lavorano le capigliature delle proprie clienti.
it.wikipedia.org
I vicini: sparlano e maltrattano la calzolaia, parlandone sempre in modo offensivo anche al marito, costringendolo, data la sua debolezza, a lasciarla.
it.wikipedia.org
Roberta è ormai ubriaca ed ricomincia a sparlare sul palco, intanto il regista fa di tutto per tagliarla fuori dall'inquadratura.
it.wikipedia.org
Entrambi si rimettono al lavoro, ognuno per conto proprio, sparlando l'uno dell'altro con i clienti.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sparlare" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Slovenščina