staticità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za staticità v slovarju italijanščina»angleščina

staticità <mn. staticità> [statitʃiˈta] SAM. ž. spol

staticità

immobility

staticità

static nature

staticità v slovarju PONS

Prevodi za staticità v slovarju italijanščina»angleščina

staticità <-> [sta·ti·tʃi·ˈta] SAM. ž. spol

staticità

static nature

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ne consegue un dinamismo trattenuto, che annulla ogni impressione di staticità, a differenza dei precedenti della statuaria arcaica e severa.

it.wikipedia.org

Essi rappresentano la natura nella sua forma più viva, e contrastano con le linee rette dell'architettura e la staticità.

it.wikipedia.org

Grazie alla propria mancanza di staticità, è considerata tuttora in piena trasformazione, sviluppando nuove branche anche secondo i dettami moderni.

it.wikipedia.org

Queste due differenti tipologie di linee suggeriscono rispettivamente la staticità della struttura contrapposta alla dinamicità, sia figurativa che funzionale, data dagli elementi di controllo.

it.wikipedia.org

L'angelo annunciatore presenta caratteristiche di staticità, tanto da sembrare compiere i movimenti al rallentatore.

it.wikipedia.org

Inoltre un'altra caratteristica sempre presente è la staticità delle statue.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni è stato sottoposto a interventi di restauro interni ed esterni al fine di non comprometterne la staticità.

it.wikipedia.org

Questo fatto ha generato dei grossi problemi alla staticità della chiesa, per questo rinforzata con dei tiranti in acciaio.

it.wikipedia.org

Eraclito, infatti, afferma che tutto scorre (panta rei), che tutto è in perenne movimento, e la staticità è morte.

it.wikipedia.org

Ma già dall'inizio si manifestavano problemi di staticità, e si cominciò così ben presto a dibattere sulla costruzione di ulteriori supporti architettonici all'opera.

it.wikipedia.org