stazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stazione v slovarju italijanščina»angleščina

stazione [statˈtsjone] SAM. ž. spol

1. stazione (ferroviaria):

stazione

station

il treno entrò in stazione

the train came or drew into the station

accompagnare qn alla or in stazione

to see sb to the station

portare qn alla or in stazione (in macchina)

to run sb to the station

andare a prendere qn alla stazione

to meet sb at the station

2. stazione RADIO:

stazione

(radio) station

3. stazione (località):

stazione

resort

stazione climatica

health resort

4. stazione (postura):

stazione

posture

stazione eretta or verticale

upright posture

5. stazione REL.:

le stazioni della Via Crucis

the Stations of the Cross

fraza:

stazione degli autobus

bus station

stazione balneare

bathing or seaside resort

stazione centrale

central station

stazione di lavoro RAČ.

work station

stazione merci

goods station brit. angl.

stazione merci

freight station am. angl.

stazione meteorologica

weather station

stazione di monta

stud-farm

stazione orbitante, stazione ornitologica

ornithological station

stazione di polizia

police station

stazione di polizia

station house am. angl.

stazione dei pullman

coach station brit. angl.

stazione dei pullman

bus station am. angl.

stazione radar

radar station

stazione ripetitrice

relay station

stazione sciistica

ski station

stazione di servizio

service or filling station

stazione di smistamento

marshalling yard brit. angl.

stazione di smistamento

switch-yard am. angl.

stazione spaziale

space station

stazione di taxi

taxi rank

stazione termale

health spa

Prevodi za stazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

health resort (by sea)

stazione ž. spol balneare

health resort (in mountains)

stazione ž. spol climatica

health resort (spa town)

stazione ž. spol termale

watering place arh.

stazione ž. spol balneare

watering place arh.

stazione ž. spol termale

railhead

stazione ž. spol capolinea

railhead

stazione ž. spol di testa

station house

stazione ž. spol di polizia

station house

stazione ž. spol secondaria

naval air station

stazione ž. spol aeronavale

booster station

stazione ž. spol ripetitrice

railway station

stazione ž. spol (ferroviaria)

space station

stazione ž. spol spaziale

harbour station

stazione ž. spol marittima

stazione v slovarju PONS

Prevodi za stazione v slovarju italijanščina»angleščina

stazione [stat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. stazione ŽEL.:

stazione

station

2. stazione AVTOMOBIL.:

stazione di servizio

gas station

3. stazione RADIO:

stazione

(radio) station

4. stazione (di polizia):

stazione

police station

Individual translation pairs

stazione termale

spa resort

stazione -a

health resort

Prevodi za stazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ski resort

stazione ž. spol sciistica

space station

stazione ž. spol spaziale

health resort

stazione ž. spol termale

railhead

stazione ž. spol terminale

railroad station

stazione ž. spol ferroviaria

bus station

stazione ž. spol delle corriere

filling station

stazione ž. spol di servizio

stazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stazione di servizio

gas station

stazione di servizio

gas station

stazione ž. spol di ricarica

charging station

stazione ž. spol di ricarica per veicoli elettrici

charging station (for electric vehicles)

stazione ž. spol delle corriere

bus station

stazione ž. spol di servizio

filling station

lo hanno portato alla stazione di polizia

they hauled him away to the police station prim.

stazione ž. spol di rifornimento

gas station

essere situato vicino alla stazione (ferroviaria)

to be situated near the train station

stazione ž. spol di servizio

gas station

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un sovradosaggio può provocare convulsioni, perdita della stazione quadrupedale, salivazione, stitichezza e contrazioni muscolari.

it.wikipedia.org

La stazione fu inaugurata il 28 ottobre 1989, ed ha due binari.

it.wikipedia.org

La canzone continua ad essere riprodotta nelle discoteche spagnole e nelle principali stazioni radio.

it.wikipedia.org

È considerata come la stazione più profonda di Parigi, profonda nel senso del numero di gradini rispetto alla strada.

it.wikipedia.org

La stazione gradualmente si riempie di gente, a causa del ritardo dei treni.

it.wikipedia.org