venuti v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za venuti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

glej tudi venire1, venire2

venire1 [veˈnire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. venire persona:

5. venire (sorgere, manifestarsi):

24. venire (recarsi):

venire2 [veˈnire] SAM. m. spol

venire1 [veˈnire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. venire persona:

5. venire (sorgere, manifestarsi):

24. venire (recarsi):

venire2 [veˈnire] SAM. m. spol

Individual translation pairs

Prevodi za venuti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

venuti v slovarju PONS

Prevodi za venuti v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

15. venire (fraza):

II.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] GLAG. povr. glag.

glej tudi venire

I.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

15. venire (fraza):

II.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] GLAG. povr. glag.

I.benvenuto (-a), ben venuto PRID.

II.benvenuto (-a), ben venuto MEDM.

III.benvenuto (-a), ben venuto SAM. m. spol (ž. spol)

benvenuto, ben venuto [ben·ve·ˈnu:·to] SAM. m. spol

Individual translation pairs

Prevodi za venuti v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

venuti Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
I bramini sono così venuti a regolamentare sempre più aspetti della vita pubblica, riscuotendo i compensi per l'esecuzione dei rituali.
it.wikipedia.org
Molti dei nuovi venuti non erano solamente poveri, ma privi di un mestiere, illetterati e incapaci di parlare un inglese comprensibile.
it.wikipedia.org
Loro è anche una copiosa produzione di musica new age, genere a cui sarebbero venuti incontro sul finire degli anni ottanta.
it.wikipedia.org
Ma il suo interesse per la musica ed il suo talento pianistico sono venuti fuori in età molto precoce (1985).
it.wikipedia.org
Probabilmente, questi guerrieri si erano staccati dal grosso, forse per un raid, poi affaticati erano venuti là per dissetarsi.
it.wikipedia.org
Sono venuti a prendere il trovatore in città.
it.wikipedia.org
Venuti al mondo nella realtà materiale del proprio corpo, in un universo disperatamente materiale, ci si sente inseriti nell'essere (con la "e" minuscola).
it.wikipedia.org
Per completare un livello bisogna eliminare tutti i centopiedi che si sono venuti a creare, inclusi quelli composti dalla sola testa.
it.wikipedia.org
I contadini, venuti a sapere di questo orribile gesto, andarono in rivolta presso la caserma e la distrussero, liberando le due contadine.
it.wikipedia.org
Dai resti del teknol, tuttavia, sorge il mutaforma, che prende in ostaggio alcuni ragazzini venuti in visita all'azienda.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski