aforisma dans le dictionnaire PONS

Traductions de aforisma dans le dictionnaire italien»français

aforisma <pl -i> SUBST m

aforisma

aphorisme m

Traductions de aforisma dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aphorisme

aforisma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Solitamente le parole sono in forma di aforisma o di dialoghi surreali.

it.wikipedia.org

Il concetto espresso dall'aforisma è tanto universale che viene spesso utilizzato anche al di fuori del contesto puramente informatico.

it.wikipedia.org

La sintesi del suo pensiero è racchiusa nell'aforisma “senza cristianesimo non c'è socialismo, senza socialismo non c'è cristianesimo”.

it.wikipedia.org

Molti degli aforismi contenuti dell'opera, sono diventati un modo di dire popolare anche nel mondo occidentale.

it.wikipedia.org

L'aforisma espone in maniera succinta il fatto che la distinzione fra lingua e dialetto è di natura politica, più che linguistica.

it.wikipedia.org

Amava la brevità e l'aforisma, lo attiravano i paradossi.

it.wikipedia.org

Il suo stile poetico si distingue per un respiro breve e frammentario, pieno di sospensioni, interruzioni, citazioni, discorsi diretti e soluzioni vicine all'aforisma.

it.wikipedia.org

La golosa erudizione, una raccolta di aneddoti, aforismi e cultura varia da usare a tavola e in cucina.

it.wikipedia.org

Ognuna di queste carte, la cui prima pubblicazione avvenne nel gennaio del 1975, contiene un aforisma che stimola riflessioni applicabili non soltanto in campo musicale.

it.wikipedia.org

Ogni carta, la cui prima pubblicazione fu del gennaio 1975, contiene un aforisma.

it.wikipedia.org