agevolmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de agevolmente dans le dictionnaire italien»français

agevolmente ADV

agevolmente

aisément, facilement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La vittima lavorava per una società impegnata nell'aiutare le aziende in difficoltà a licenziare agevolmente i propri dipendenti in esubero.

it.wikipedia.org

Si riconosce agevolmente dalla livrea che, unico fra i blennidi mediterranei, ha ventre e parte inferiore dei fianchi completamente bianchi.

it.wikipedia.org

Questi bauli erano tutti delle stesse dimensioni e dell'altezza giusta per consentire all'equipaggio di remare agevolmente.

it.wikipedia.org

Essendo un sito piuttosto remoto e distante non può essere agevolmente protetto dagli atti vandalici.

it.wikipedia.org

Le ali erano ripiegabili, in modo da poter trasportare agevolmente il velivolo su un assale a ruote gommate a rimorchio di un autoveicolo.

it.wikipedia.org

D'altro canto, ciò permette di distinguer agevolmente rl (stenogramma sintetico) da lr (cerchietto piccolo di r dentro quello grande).

it.wikipedia.org

La dimostrazione del teorema è formata da tre passaggi logici, più agevolmente descrivibili se si formalizza il problema mediante la teoria dei grafi.

it.wikipedia.org

Il servente può agevolmente abbandonare il carro, in caso di emergenza, dal portello posteriore (come del resto tutto l'equipaggio).

it.wikipedia.org

Le pale sono spesso 'piumate' in modo tale che la pagaia passi agevolmente attraverso il labbro di un'onda quando si sta per infrangere.

it.wikipedia.org

I pastori si muovevano su trampoli, che permettevano loro spostarsi più agevolmente e con maggiore sicurezza nei territori paludosi.

it.wikipedia.org