aldilà dans le dictionnaire PONS

Traductions de aldilà dans le dictionnaire italien»français

aldilà SUBST m

aldilà

au-delà m

Traductions de aldilà dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

au-delà

aldilà m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La parrucchiera consulta le sue carte, conferma e aggiunge che l'eroina verdiana non vuole dall'aldilà che il dramma suo si ripeta.

it.wikipedia.org

La finalità fu quella di istituire un'associazione allo scopo di tramandarne la memoria, ma soprattutto di approfondire l'analisi dei fenomeni paranormali e dell'esistenza sull'aldilà.

it.wikipedia.org

Il libro si sviluppa seguendo l'autore in un sogno in cui visita l'aldilà.

it.wikipedia.org

Dalle varie lettere risulta la sua fede nell'aldilà, la sua sensazione che dopo la morte ci sarebbe stata una rimunerazione o una punizione.

it.wikipedia.org

Infatti, per scortare il re o la regina nell'aldilà, erano immolati, più o meno volontariamente, cortigiani, domestici, guardie e musicisti di corte.

it.wikipedia.org

Questo "aldilà" è un posto in cui la malattia e la morte non esistono.

it.wikipedia.org

Questi bastoni si usano per trattare gli ammalati e mandare le anime dei morti nell'aldilà.

it.wikipedia.org

Sugli stipiti, testi sacri per l'apertura delle porte dell'aldilà.

it.wikipedia.org

Credono nell'aldilà e nella metempsicosi, ma non nella punizione della rinascita.

it.wikipedia.org

Aldilà dei turbamenti soggettivi, però, restava il dilemma di come agire in quanto avvocato, ruolo tecnico ben distinto dall’identificazione o solidarietà personale con l'imputato.

it.wikipedia.org