applicata dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Viene inoltre scoperta e applicata una tecnica medica per rallentare o addirittura interrompere l'invecchiamento.
it.wikipedia.org
Questa tecnica può essere applicata alla pelle mediante metodi chimici (peeling) o con l'ausilio di laser allo scopo di favorirne la rigenerazione.
it.wikipedia.org
La criminologia applicata cerca, dunque, il metodo migliore per applicare la conoscenza criminologica ai problemi dei cittadini in modo da tutelarne e migliorarne la sicurezza.
it.wikipedia.org
Una "rete da pesca" in cordame applicata all'esterno fungeva da rinforzo della struttura.
it.wikipedia.org
Dopo il ritiro dalle corse si occupa di biomeccanica applicata al ciclismo e allenamenti personalizzati per atleti professionisti ed amatori.
it.wikipedia.org
Le tecniche utilizzate sono tipiche del vetro islamico coevo, con la decorazione dello smalto applicata a un corpo semplice pre-cotto, e il tutto poi ricotto per la seconda volta.
it.wikipedia.org
La teoria degli iperinsiemi è stata applicata in informatica (algebra dei processi e semantica finale), in linguistica (teoria delle situazioni), e in filosofia (lavori sul paradosso del mentitore).
it.wikipedia.org
In realtà, pertanto, la depilazione enzimatica, che presenterebbe molti vantaggi dal punto di vista ambientale, è poco o nulla applicata.
it.wikipedia.org
È stata applicata una nuova livrea, denominata Corail plus, oltre ad essere stato ammodernato l'interno.
it.wikipedia.org
Se le quote sono espresse in valuta estera, l'aliquota del 20% viene applicata anche sull'eventuale plusvalenza sul cambio.
it.wikipedia.org

Consulter "applicata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano