arbitrarietà dans le dictionnaire PONS

Traductions de arbitrarietà dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il linguaggio è uno strumento comunicativo molto complesso, le due principali caratteristiche sono l’arbitrarietà e la sua creatività.
it.wikipedia.org
Le stime disponibili tuttavia hanno un certo grado di arbitrarietà per quanto riguarda la definizione (più o meno rigorosa) del "parlare italiano".
it.wikipedia.org
Ma anche questo fenomeno contiene un fondo di arbitrarietà (ad esempio bau bau, wof wof, 汪汪 wang1 wang1).
it.wikipedia.org
Il principio di arbitrarietà sembra essere messo in discussione da alcune categorie lessicali, per esempio le onomatopee.
it.wikipedia.org
Complessivamente, gradi di iconicità e arbitrarietà sono spesso compresenti nello stesso codice ed elementi che oggi risultano arbitrari avevano in passato un'elevata iconicità.
it.wikipedia.org
Le regole di selezione e di nomina sono aperte a interpretazioni multiple e lasciano spazio all'arbitrarietà e alle possibili pressioni politiche.
it.wikipedia.org
Per arbitrarietà si intende l'assenza di vincolo naturale tra significato (concetto mentale) e significante (catena fonica emessa).
it.wikipedia.org
La legge prevedeva la creazione di una commissione incaricata di definire i poteri consolari, al fine di limitarne l'arbitrarietà.
it.wikipedia.org
In linguistica l'arbitrarietà è una delle caratteristiche del segno linguistico.
it.wikipedia.org
Maggiore è il grado di arbitrarietà, minore è quello di iconismo e viceversa.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "arbitrarietà" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires