aulico dans le dictionnaire PONS

Traductions de aulico dans le dictionnaire italien»français

aulico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poeta aulico (di corte)
poète m de cour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Avviato alla carriera diplomatica dal padre, nel 1753 riuscì ad essere nominato consigliere aulico dell'imperatore.
it.wikipedia.org
Si trattava di una grande innovazione, perché dava una forma architettonica aulica ad esigenze fino ad allora ritenute indegne di onore.
it.wikipedia.org
Oggi il termine è utilizzato nel linguaggio aulico per indicare un gran pasticcio o una situazione di confusione.
it.wikipedia.org
La forma lessicale e sintattica è complessa, con bruschi salti dall'aulico al popolare, vocaboli latini, neologismi, espressioni e termini gergali, tecnici e dialettali.
it.wikipedia.org
In inglese è forebrain, ma vengono utilizzati anche gli aulici cerebrum (latino) e prosencephalon (greco).
it.wikipedia.org
Nonostante tutto, gli abiti del periodo romantico-aulico ottennero un aspetto così maestoso proprio grazie alla crinolina.
it.wikipedia.org
La bellezza aulica del paesaggio contribuisce poi ad esacerbarne la sensibilità estetica e sensuale.
it.wikipedia.org
Durante il regno svevo il cancelliere supremo era denominato cancelliere aulico.
it.wikipedia.org
Il comando supremo spettava all'imperatore, unica autorità superiore al consiglio aulico composto da generali incaricati di dettare le strategie.
it.wikipedia.org
Nelle forme auliche aveva struttura ampia e pomposa, potendo essere anche di tessuto prezioso come il broccato.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "aulico" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires