azionato dans le dictionnaire PONS

azionato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

azionato a distanza
télécommandé, -e
azionato a mano
à fonctionnement manuel
azionato idraulicamente
actionné hydrauliquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le pompe a diaframma veloci utilizzano un diaframma azionato da una leva migliaia di volte al minuto.
it.wikipedia.org
L'organo idraulico era un organo a canne che veniva azionato da un mantice funzionante con una cascata.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era a tamburo sulle quattro ruote, azionato meccanicamente sull'avantreno e tramite servofreno sulle ruote posteriori.
it.wikipedia.org
Il deragliatore azionato meccanicamente consente di spostare la catena da un pignone all'altro nel posteriore (deragliatore posteriore) e tra diverse corone della guarnitura anteriore (deragliatore anteriore).
it.wikipedia.org
Ciascun rotore è associato ad un braccetto oscillante metallico, azionato dagli spinotti in posizione attiva (a sinistra).
it.wikipedia.org
Essi furono posti in opera grazie ad un argano azionato tramite una ruota che veniva fatta girare dagli operai.
it.wikipedia.org
Il mantice è azionato dallo stesso meccanismo per mezzo di un albero a gomito.
it.wikipedia.org
Il 15 marzo del 2010 è stato inaugurato il grande incensiere, ancorato al soffitto della navata centrale e azionato da circa dodici persone.
it.wikipedia.org
L'innesco era dato da un acciarino a frizione presente nella testa che veniva azionato tirando un anello di plastica collegato alla corda.
it.wikipedia.org
A seconda di quest'ultimi, il tettuccio apribile può essere azionato elettricamente o manualmente.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "azionato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires