bellezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de bellezza dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bellezza SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    bellezza acerba
    beauté f juvénile
    reginetta di bellezza
    reine f de beauté
    bellezza giunonica
    beauté f plantureuse
    bellezza folgorante
    beauté f éclatante
    istituto di bellezza
    institut m de beauté
    maschera di bellezza
    masque m de beauté

    Traductions de bellezza dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    bellezza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    concorso di bellezza
    concours m de beauté
    istituto di bellezza
    institut m de beauté
    chiudere o finire in bellezza
    terminer o finir en beauté
    reginetta di bellezza
    reine f de beauté
    maschera di bellezza
    masque m de beauté
    istituto m di bellezza
    institut de beauté
    prodotti m pl di bellezza
    produits de beauté
    ideale m di bellezza
    idéal de beauté
    prodotti m pl di bellezza
    soins de beauté
    concorso m di bellezza
    concours de beauté

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Incantato da cotanta bellezza si inginocchiò per renderle omaggio e, chiese in che modo avrebbe potuto ricambiare la grazia ricevuta.
    it.wikipedia.org
    Patty decide di usare la sua nuova bellezza per vendicarsi di coloro che la tormentavano.
    it.wikipedia.org
    Magritte riprenderà la stessa ambientazione ponendo come soggetto la bara della vergine al fine di accentuare la caducità della bellezza e della vita.
    it.wikipedia.org
    La bellezza e allegria delle strofe sono contrastate quindi da una musica abbastanza lenta e riflessiva.
    it.wikipedia.org
    Se nell'ode precedente il poeta cantava la trepidazione per la bellezza che è in pericolo, in questa ode egli esulta per quella che risorge.
    it.wikipedia.org
    Gli uomini nobili o comunque quelli d'alto rango portano sul viso dei falsi nei di bellezza, dalle forme particolari.
    it.wikipedia.org
    Ha interpretato essenzialmente film commedia balneari della commedia all'italiana, musicarelli, b-movie, film a episodi in cui interpretava il ruolo della seducente bellezza nordica.
    it.wikipedia.org
    Il tono dei personaggi è serio, pensoso, assorto nella propria bellezza e venato di malinconia, come tipico della produzione botticelliana.
    it.wikipedia.org
    Ingegno limpido e geniale, chiese all'arte il sorriso della vita, confidando alle melodie che spontanee gli fiorivano dal cuore, il segreto dell'anima innamorata d'ogni bellezza.
    it.wikipedia.org
    Questo irritava il marito che spesso si lamentava della sua poca bellezza e della sua modestia nel vestire.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "bellezza" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires