bigotto dans le dictionnaire PONS

Traductions de bigotto dans le dictionnaire italien»français

I.bigotto ADJ, bigotta SUBST f

bigotto

bigot, -e

II.bigotto SUBST m, f

bigotto

bigot(e) m(f)

Traductions de bigotto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bigot

bigotto, -a m, f

confit en dévotion

bigotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Emily e la sua famiglia si prendono gioco della zia, bigotta e chiusa di mente, pur senza risultare scortesi.

it.wikipedia.org

Ella rappresenta l'incoscienza del primo amore, l'amore oblativo di una madre, oltre ad essere una vittima della morale bigotta dell'epoca.

it.wikipedia.org

Il terzo episodio tratta il tema del razzismo di una giovane coppia bigotta in un condominio di soli extracomunitari.

it.wikipedia.org

Malgrado questi limiti, la macchietta riuscì spesso a mettere in luce un perbenismo di facciata, un conformismo bigotto, un opportunismo morale.

it.wikipedia.org

E attraverso le voci delle loro donne essi si rivelano chi stupratore, chi mafioso, chi infedele e chi bigotto.

it.wikipedia.org

Da quell'ambiente bigotto e austriacante uscì nel 1851 con idee «tutte contrarie a quelle che si professavano».

it.wikipedia.org

Fu educato unicamente dalla madre, donna bigotta e rigida, in quanto il padre era più dedito alla mondanità che alla famiglia e agli affari.

it.wikipedia.org

E per ottenere lo scopo, si finse bigotta, lei che lo era così poco.

it.wikipedia.org

Rimpianse ben presto la città, e si mantenne lontano dai contatti con la gente del luogo, di mentalità ristretta e bigotta.

it.wikipedia.org

Odia i suoi genitori e sua sorella, che considera bigotti e conservatori.

it.wikipedia.org