bruciata dans le dictionnaire PONS

Traductions de bruciata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de bruciata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

bruciata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare terra bruciata fig
faire une politique de terre brûlée
c’è odore di muffa/di bruciato/di chiuso
ça sent le moisi/le brûlé/le renfermé
c’è puzza di bruciato
ça sent le brûlé
sapore di bruciato
goût m de brûlé
odore m di bruciato
odeur de brûlé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua macelleria venne saccheggiata e bruciata e la sua sposa violentata e linciata davanti al figlio, per poi essere trascinata nuda per il villaggio.
it.wikipedia.org
Una parte del propellente è bruciata in una camera di combustione separata da quella principale in modo da alimentare la turbina delle turbopompe.
it.wikipedia.org
Phoebe allora porterà una casa delle bambole costruita da lei, che però finirà bruciata.
it.wikipedia.org
Zoe è orribilmente bruciata e si nasconde nel seminterrato.
it.wikipedia.org
A loro insaputa, la barca bruciata a metà si ferma su una costa vicina e la polizia trova i resti.
it.wikipedia.org
Essa, intrappolata, ha un confronto faccia a faccia con il fantasma della gemella e rimane uccisa soffocata dal fumo e bruciata viva.
it.wikipedia.org
La capitale originale è stata sostituita nel 1863 e la seconda capitale bruciata nel 1904.
it.wikipedia.org
Questo obbiettivo preclude la politica della "terra bruciata".
it.wikipedia.org
La tecnica della terra bruciata si estese inevitabilmente anche ai civili.
it.wikipedia.org
Ma nella reazione contro gli invasori venne saccheggiata e bruciata la sua casa.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "bruciata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires