buffone dans le dictionnaire PONS

buffone Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare il buffone
faire le pitre
buffone m (di corte)
bouffon (du roi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il mercante chiama i buffoni e pretende con forza che ritrasformino l'animale nella cuoca, ma questi riescono solo a farlo morire.
it.wikipedia.org
Quello che non sa, è che a morire è stato per sbaglio non il re, ma il suo buffone.
it.wikipedia.org
Alla fine della notte tutti e quattro i malfattori vengono catturati e portati a corte del sultano, dato che il gobbo era il suo buffone.
it.wikipedia.org
Il titolo si riferisce al berretto portato dal buffone, il copricapo della vergogna ostentato davanti a tutti.
it.wikipedia.org
È patrono dei folli, dei lunatici, dei buffoni e dei marinai.
it.wikipedia.org
Curiosamente non eseguì molti ritratti femminili, ma dipinse molti dei nani e dei buffoni al servizio del re.
it.wikipedia.org
Pensate ch'io non sono qui per farvi il buffone!
it.wikipedia.org
Il buffone Šelog canta una canzone sull'ebbrezza, che suscita nelle mogli dei vecchi passioni licenziose.
it.wikipedia.org
Nei dintorni si aggirano in effetti i cortigiani, con l'intenzione di attuare il rapimento di quella che è creduta l'amante del buffone.
it.wikipedia.org
Dopo aver costretto il buffone a ubriacarsi, il tiranno cominciava a spazientirsi perché il nano non gli forniva la soluzione richiesta.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "buffone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires