calma dans le dictionnaire PONS

Traductions de calma dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de calma dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
calme
calmo, -a
calme
calma f
calme plat
calma f piatta a. fig
îlot de calme fig
oasi f di calma
pas si vite!
calma!
à la papa
con tutta calma
sans se presser
con calma
se la couler douce
prendersela con calma
garder la tête froide
mantenere la calma
allons! du calme!
su, un po’ di calma!

calma Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mantenere la calma
rester calme, garder son calme
perdere la calma
perdre son calme, perdre patience
stare calmo
rester calme
mare calmo/mosso/agitato
mer f calme/agitée/houleuse
oasi f di calma
îlot de calme fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La calma è ristabilita dai britannici per i quali la città è un punto nodale nei loro piani di evacuazione.
it.wikipedia.org
Travis è un pilota esperto e una persona calma, oltre ad essere un rocciatore con una discreta esperienza.
it.wikipedia.org
Tuttavia, consapevole che i granchi non sono attirati dalla carne umana, non perde la calma e riesce a liberarsi.
it.wikipedia.org
Vanessa le chiede di essere paziente e calma, non commettendo ulteriori passi falsi.
it.wikipedia.org
Spesso dalle sue opere emana, per questo, una sensazione di calma e di serenità.
it.wikipedia.org
I suoi cronometri funzionavano bene nell'acqua calma, ma non nel mare d'altura.
it.wikipedia.org
La camera di calma è il più noto e diffuso degli abbattitori gravitazionali.
it.wikipedia.org
Si scorge sullo sfondo una calma scena di vita monastica.
it.wikipedia.org
Fluttershy perde la calma e decide di farsi valere, e nel frattempo l'edificio crolla.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "calma" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires