cappio dans le dictionnaire PONS

Traductions de cappio dans le dictionnaire italien»français

cappio SUBST m

cappio

nœud m coulant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'altra possibilità di ottenere lo stesso risultato è data dal cappio di ritorno.

it.wikipedia.org

Il cappio del boia simboleggiava la forca che costoro avrebbero meritato.

it.wikipedia.org

Al momento dell'impiccagione ebbe la forza d'animo di schernire i suoi carnefici e, postosi da solo il cappio al collo, di lanciarsi nel vuoto.

it.wikipedia.org

In oculistica è stato introdotto per la chirurgia della cataratta, per dividere meccanicamente, con uno strumento a cappio, i nuclei più duri, prima di facoemulsificarli.

it.wikipedia.org

Chiamandole «ladri di semi» e «razziatrici di zolle», gli antichi greci le catturavano con reti, cappi o con il vischio.

it.wikipedia.org

Il corpo giaceva nel terreno con avvolto, attorno al collo, un cappio di corda lungo 36 cm, fatto che indicava una morte avvenuta per strangolamento.

it.wikipedia.org

Nel capolinea del resort è dotata di un cappio di ritorno per l'inversione delle vetture, oltre a una rimessa con il rifornimento per le batterie.

it.wikipedia.org

Carlo umiliò i ribelli facendoli sfilare in magliette bianche con cappi di boia al collo.

it.wikipedia.org

A quest'ultimo si legava un cappio che veniva usato per eseguire le condanne a morte.

it.wikipedia.org

L'area del cappio vale e la distanza dell'origine dal punto in cui la curva taglia l'asse x {\displaystyle x} è 3 a {\displaystyle 3a}.

it.wikipedia.org