cesello dans le dictionnaire PONS

Traductions de cesello dans le dictionnaire italien»français

cesello SUBST m

cesello (attrezzo)

ciselet m

cesello (lavoro)

ciselure f

cesellare VERBE trans

cesellare

ciseler

Traductions de cesello dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ciseler

cesellare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le sculture, realizzate tramite la tecnica della fusione a cera persa, venivano successivamente rifinite con il cesello e decorate, spesso, con pietre preziose e semipreziose.

it.wikipedia.org

Il termine letteralmente significa tra i due diviene trasparente e ciò può alludere a come sono usati questi ceselli.

it.wikipedia.org

Molto ammirate furono le sue decorazioni a cesello con foglie di acanto.

it.wikipedia.org

Tra gli oggetti più comuni rinvenuti ci sono bastoni affilati per scavare, teste di mazze, coltelli con lame incurvate, asce, ceselli, aghi e spilli.

it.wikipedia.org

I denticoli dermici sono di piccola taglia e a forma di punta di cesello.

it.wikipedia.org

Con il cesello non ci si limita solo ai lavori su lastra, perché esso si usa anche nelle finiture delle fusioni di qualunque grandezza.

it.wikipedia.org

Grande attenzione è profusa nel cesello dei dettagli, come i particolari della veste.

it.wikipedia.org

Arti particolarmente asciutti, muscoli salienti, linee ben definite nonché testa scolpita con evidente cesello sub-orbitale.

it.wikipedia.org

La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione.

it.wikipedia.org

Una specie di sottogruppo degli hira-nomi, ceselli piatti.

it.wikipedia.org