circolazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de circolazione dans le dictionnaire italien»français

circolazione SUBST f

circolazione

circulation f

libera circolazione DIR

libre circulation f

circolazione rotatoria

sens m giratoire

circolazione del sangue

circulation f du sang

divieto di circolazione

interdit f aux camions/voitures/motos

mettere in circolazione

mettre en circulation

ritirare dalla circolazione

retirer de la circulation

sparire dalla circolazione

disparaître de la circulation

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

circolazione a sinistra

conduite f à gauche

libretto di circolazione AUTO

carte f grise

norme di circolazione

règles f pl de circulation

libera circolazione delle merci

libre circulation f des marchandises

Traductions de circolazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

circulation

circolazione f

avoir disparu de la circulation fig

essere sparito dalla circolazione fam

circulation (sanguine/du sang)

circolazione f sanguigna

circulation d’air

circolazione f dell’aria

circulation

circolazione f

libre circulation (de personnes)

libera circolazione f

(libre) circulation des marchandises

(libera) circolazione f delle merci

mettre en circulation

mettere in circolazione

plaque d’immatriculation

targa f di circolazione

plaque minéralogique AUTO

targa f (di circolazione)

vignette (automobile) stor

bollo m (di circolazione)

carte grise

libretto m di circolazione

circolazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

circolazione del sangue

circulation f du sang

divieto di circolazione

interdit f aux camions/voitures/motos

mettere in circolazione

mettre en circulation

ritirare dalla circolazione

retirer de la circulation

sparire dalla circolazione

disparaître de la circulation

targa f (di circolazione)

plaque minéralogique AUTO

(libera) circolazione f delle merci

(libre) circulation des marchandises

libretto m di circolazione

carte grise

bollo m (di circolazione)

vignette (automobile) stor

targa f di circolazione

plaque d’immatriculation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le targhe emesse prima del 1951 non sono più valide né in circolazione.

it.wikipedia.org

La bonifica aveva come idea il prosciugare le terre, costruendo poi attraverso l’irrigazione la perfetta circolazione idrica.

it.wikipedia.org

Il rallentamento o l'interruzione di tale circolazione avrebbe ridotto il mescolamento dell'ossigeno nell'oceano.

it.wikipedia.org

Per la sua posizione, il cortile interno diventa parte integrale del sistema di circolazione della casa.

it.wikipedia.org

Anche le altre misure sono superiori a quelle dei mezzi di normale circolazione, con una larghezza di 4,80 m ed una altezza di 4,5 m.

it.wikipedia.org

Lavare la testa in acqua fredda tutte le mattine può migliorare la circolazione ma non influenza la calvizie.

it.wikipedia.org

I profiler sono convinti che ora i killer siano due e sono in circolazione.

it.wikipedia.org

Predilige la progettazione di una complessa circolazione spaziale mantenendo l'aspetto della semplicità.

it.wikipedia.org

Il suo impiego è generalmente limitato a percorsi fuoristradistici e come mezzo ausiliario interno a spazi delimitati e non aperti alla normale circolazione.

it.wikipedia.org

Dal 1497 il governo spagnolo coniò una grande moneta d'argento nota, grazie all'ampia circolazione, come dollaro spagnolo.

it.wikipedia.org