combattimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de combattimento dans le dictionnaire italien»français

combattimento SUBST m

combattimento

combat m

mettere qn fuori combattimento

mettre qn hors de combat

Traductions de combattimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

combat

combattimento m a. fig

combat aérien

combattimento m aereo

combat de coqs

combattimento m di galli

‘hors de combat

fuori combattimento

branle-bas (de combat) MAR

assetto m di combattimento

simulacre de combat

simulazione f di combattimento

taureau de combat

toro m da combattimento

combattimento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mettere qn fuori combattimento

mettre qn hors de combat

combattimento m di galli

combat de coqs

toro m da combattimento

taureau de combat

assetto m di combattimento

branle-bas (de combat) MAR

simulazione f di combattimento

simulacre de combat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Già verso la fine della seconda guerra mondiale l'industria bellica tedesca era completamente assorbita dalla fornitura dei propri velivoli da combattimento.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso i combattimenti si sarebbero svolti in un terreno molto più neutrale e avrebbero causato forse meno vittime civili e militari.

it.wikipedia.org

Nei giorni seguenti, i britannici furono impegnati in combattimenti strada per strada con i difensori tedeschi.

it.wikipedia.org

Durante la notte si susseguirono combattimenti in quanto piccoli gruppi di giapponesi tentarono infiltrarsi nelle posizioni statunitensi.

it.wikipedia.org

Le vedette erano ai loro posti e gli uomini ai posti di combattimento.

it.wikipedia.org

Non si riscontra, invece, nulla del genere verso i sovietici, nonostante la ferocia dei combattimenti ed eccettuati, ovviamente, i sopravvissuti alla prigionia.

it.wikipedia.org

Le fonti riportano che durante questi violenti combattimenti i russi uccisero anche chi si arrendeva e non fecero alcun prigioniero.

it.wikipedia.org

Le regole coprono la logistica con estremo dettaglio, molto più rispetto al combattimento simulato.

it.wikipedia.org

Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.

it.wikipedia.org

Il morale dei piloti francesi, che hanno il loro primo morto nel combattimento, si sente pesante.

it.wikipedia.org