compassionevole dans le dictionnaire PONS

Traductions de compassionevole dans le dictionnaire italien»français

compassionevole ADJ

1. compassionevole:

compassionevole

compatissant, -e

2. compassionevole (che fa compassione):

compassionevole

pitoyable

Traductions de compassionevole dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

compatissant

compassionevole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua natura compassionevole lo porta ad essere molto protettivo verso coloro che ritengono cari, ma la loro sentimentalità può portarli ad idealizzare i rapporti.

it.wikipedia.org

Manhattan è perfettamente in grado di provare emozioni ed è una persona molto buona, gentile e compassionevole.

it.wikipedia.org

Ha dimostrato di essere estremamente compassionevole e amorevole verso quasi tutti gli esseri viventi, più platonicamente che romanticamente.

it.wikipedia.org

Yolei è compassionevole e generosa, ma capace di essere decisa e piena di risorse.

it.wikipedia.org

Ernesto è compassionevole e offre alla donna la possibilità di restare da loro per alcuni giorni.

it.wikipedia.org

La generosità e il gesto compassionevole si rivelano però inutili e non riescono ad evitare il suicidio dell'uomo.

it.wikipedia.org

Pur essendo l'incarnazione del male, ha una personalità compassionevole e vulnerabile.

it.wikipedia.org

Meruem, infatti, non si dimostra più spietato, ma compassionevole e gentile.

it.wikipedia.org

Possedeva la stessa sensualità e l'indifferenza alla morale sessuale del padre e dei fratelli, ma sapeva anche dimostrarsi gentile e compassionevole.

it.wikipedia.org

Carter si distingue subito avendo un approccio dedicato e compassionevole con i suoi pazienti.

it.wikipedia.org