condizionare dans le dictionnaire PONS

Traductions de condizionare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de condizionare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

condizionare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non farti condizionare da nessuno!
ne te laisse influencer par personne!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nella stagione successiva è titolare della formazione grigiorossa, con cui colleziona 13 presenze in campionato, offrendo un rendimento altalenante e condizionato da diversi errori.
it.wikipedia.org
Il processo di occupazione e urbanizzazione del suolo del distretto è stato pesantemente condizionato dalla sua varia topografia.
it.wikipedia.org
I redattori e i direttori hanno condizionato fortemente la linea editoriale e il contenuto della rivista.
it.wikipedia.org
Comunque, è stato dichiarato che molte di queste statistiche sono condizionate dalle organizzazioni di advocacy e dalle politiche anti-tratta dei governi locali.
it.wikipedia.org
La biosintesi dei tricoteceni è condizionata da circostanze sia genetiche che ambientali.
it.wikipedia.org
La sua parentesi olandese è stata condizionata da un infortunio, che non gli ha permesso di collezionare presenze.
it.wikipedia.org
Un infortunio condiziona buona parte del fine stagione.
it.wikipedia.org
Géricault amava infatti rappresentare tutto ciò che era fuori dagli schemi e non si faceva condizionare dalle mode e dai soggetti più in voga.
it.wikipedia.org
In altre parole, la coscienza è il fattore costante presente in tutti i tre stati e non è condizionata dalla presenza o l'assenza di oggetti.
it.wikipedia.org
Questa capacità è condizionata alla ragionevole probabilità che l'utente, in un certo momento, fornisca delle informazioni di identificazione, volontariamente o indirettamente.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "condizionare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires